J'ai oublié le terme que l'on emploie pour cela en logique mais c'est quelque chose qui ressemble à une tautologie, comme le fait de dire que deux est égal à deux, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I have forgotten what the logical term is for this, but it is something close to being tautology; that is, two equals two.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est avec cette tautologie que le ministre retire le droit à Élections Canada de faire les publicités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

That is the faulty logic he used to justify taking away Elections Canada's right to advertise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-06]

– (RO) Monsieur le Président, Chers collègues, affirmer que les droits des femmes font partie intégrante des droits de l’homme peut être considéré comme une tautologie, car ceux-ci sont inhérents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

– (RO) Mr President, dear colleagues, stating that woman’s rights are an integral part of human rights could be considered as a tautology because, they would be inherent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Il convient de supprimer ce paragraphe, dont on discerne mal ce qu'il pourrait signifier au-delà de la tautologie qui ressort de sa formulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Paragraph 2 should be deleted, because the formulation serves no definable purpose beyond stating the obvious.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Soyons clairs sur le besoin d'étendre et d'améliorer le marché unique et sur la définition des conditions limites et essayons de quitter le domaine de la tautologie pour entrer dans celui de la pensée claire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

As well as being clear about the need to extend and improve the single market and what the limiting conditions are, let us try to get out of the realm of tautology and into clear thought.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

Je pense n'avoir jamais lu un si bel exercice de tautologie dans un document public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

I do not think I have ever come across such a fine exercise in tautology in a public document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

Enfin, ce qui est grave dans le rapport de M. Olivier Tautologie, c'est qu'il propose une constitution tripotage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

What is so serious about Mr Tautology’s report is the fact that he is proposing a constitution based on jiggery-pokery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

Il soutient aussi, dans un argument qui me semble tenir de la tautologie, que le projet de loi est la teneur du projet de loi et vice-versa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

He also argues what I would suggest is a tautology, that the bill is the subject matter and the subject matter is the bill, et cetera, forever in a circle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-10]

Le discours du Trône, qui est un chef d'oeuvre de tautologie, dit: «Qui dit société forte dit économie forte».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

The Throne Speech says, in a masterpiece of tautology, that a strong economy is the essence of a strong society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

M. John Baldwin: La seule explication que je puisse vous fournir est plutôt d'ordre statistique et constitue en réalité une tautologie, c'est-à-dire que nous n'avons pas augmenté les heures travaillées aussi rapidement que notre population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dr. John Baldwin: I don't have a good explanation except a statistical one that is a tautology, an identity, and that is that we have not increased the hours worked as rapidly as we've increased our population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fbf valide formule bien formée valide formule valide redondance tautologie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tautologie ->

Date index: 2021-10-14