La réalité, c'est que le projet de loi a été durement critiqué par des criminalistes, des défenseurs des droits des prisonniers et des détracteurs — qui ont dit qu'il est coûteux, idéologique et irresponsable, qu'il fait fausse route et qu'il va trop loin —, étant donné que le taux de criminalité est à la baisse et que les coûts énormes liés à l'agrandissement des prisons seraient assumés par les contribuables.
The reality is that the bill has been highly criticized by criminal lawyers, prisoner advocates and critics as costly, ideological, irresponsible, misguided, and overreaching largely because of falling crime rates and predicted massive costs to taxpayers for prison expansion.
