Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoolémie
Augmentation du taux d'escompte
Augmentation du taux de l'escompte
Concentration d'alcool dans le sang
Cultures positives
Dosage de l'alcoolémie
Frottis de Papanicolaou anormal
Majoration du taux d'escompte
Majoration du taux de l'escompte
Recherche de l'alcoolémie
Relèvement du taux d'escompte
Relèvement du taux de l'escompte
Résultats chromosomiques anormaux
TA
Taux d'alcool dans le sang
Taux d'alcoolémie
Taux de base
Taux de salaire de base
Taux de salaire normal
Taux de salaire ordinaire
Taux de salaire régulier
Taux normal
Taux ordinaire
Taux régulier

Traduction de «taux d'alcoolémie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




alcoolémie | concentration d'alcool dans le sang | taux d'alcool dans le sang | taux d'alcoolémie | TA [Abbr.]

alcoholemia | blood alcohol concentration | blood alcohol content | blood alcohol level | level of alcohol in the blood | BA [Abbr.] | BAC [Abbr.] | BAL [Abbr.]


Preuves du rôle de l'alcool confirmé par le taux d'alcoolémie

Evidence of alcohol involvement determined by blood alcohol level


alcoolémie | taux d'alcoolémie

blood-alcohol level | BAL | blood alcohol level | blood alcohol concentration | blood-alcohol concentration | BAC | blood alcohol content | blood-alcohol content


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abno ...[+++]


dosage de l'alcoolémie | recherche de l'alcoolémie

blood alcohol test | determination of blood alcohol


augmentation du taux de l'escompte | augmentation du taux d'escompte | majoration du taux de l'escompte | majoration du taux d'escompte | relèvement du taux de l'escompte | relèvement du taux d'escompte

increase in the discount rate | increase in the minimum lending rate | increase in the rediscount rate | rise in the minimum lending rate


Alcoolémie inférieure à 20 mg/100 ml

Blood alcohol level of less than 20 mg/100 ml


taux de salaire de base | taux de base | taux de salaire normal | taux normal | taux de salaire ordinaire | taux ordinaire | taux de salaire régulier | taux régulier

base pay rate | base rate | base pay | base wage rate | basic rate of wages | straight-time rate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Encourager la mise en pratique de la recommandation relative au taux d'alcoolémie maximal, poursuivre les travaux sur les effets des drogues et des médicaments.

* Encourage the take up of the recommendation on the blood alcohol limit, continuation of work on the effects of drugs and medicines.


harmoniser les sanctions, la signalisation et les taux d'alcoolémie.

harmonisation of penalties, road signs and blood-alcohol levels.


Les conducteurs ayant un taux d'alcoolémie excessif sont responsables d'environ 10 000 décès chaque année.

Drinking and driving is responsible for about 10 000 deaths each year.


Le risque d'accident de la route lié à l'alcool augmente avec le taux d'alcoolémie du conducteur.

The risk of alcohol-related road traffic accidents increases in line with blood alcohol concentration (BAC) in the driver.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce risque devenait au minimum six fois plus élevé avec un taux d'alcoolémie compris entre 0,5 g/l et 0,79 g/l et il était au moins multiplié par 11 avec un taux allant de 0,8 g/l à 0,99 g/l (Zador et al 2000). Toutes les études confirment que les retombées positives d’une nouvelle législation abaissant le taux d’alcoolémie sont plus fortes si l'introduction de la législation est suivie de débats publics, de campagnes dans les médias et de mesures visant à assurer le respect des nouvelles dispositions.

The risk increased to at least 6 times with a BAC between 0.5 g/l and 0.79 g/l and to 11 times with a BAC between 0.8 g/l and 0.99 g/l (Zador et al 2000) All studies confirm that the positive effect of new legislation to lower BAC limits is higher if it is followed by public discussions, media campaigns and enforcement of the new laws.


Une étude comparant les taux d’alcoolémie de conducteurs ayant été associés à des accidents à ceux de conducteurs non impliqués dans des accidents a révélé que les conducteurs des deux sexes dont le taux d’alcoolémie oscillait entre 0,2 g/l et 0,49 g/l étaient au moins trois plus exposés à un risque de décès des suites d’une collision avec un véhicule.

A study that compared the blood alcohol concentrations (BACs) of drivers in accidents with the BACs of drivers not involved in accidents found that male and female drivers at all ages who had BACs between 0.2 g/l and 0.49 g/l had at least a three times greater risk of dying in a single vehicle crash.


Après une heure, et à plus forte raison après deux heures, l'alcool aura été absorbé, et le taux d'alcoolémie sera à la baisse, puisque le corps a absorbé l'alcool et est en train de l'éliminer (1900) Avant la première heure, la présomption proposée selon laquelle le taux d'alcoolémie n'est pas inférieur au taux d'alcoolémie au moment de l'infraction présumée peut être inexacte du point de vue scientifique si l'alcool est encore en train d'être absorbé dans le sang.

After one hour and certainly after two hours from the time of consumption, alcohol will have been absorbed, and at that point in time the blood alcohol concentration level will be on a downward slope because the body by then has absorbed the alcohol and is eliminating alcohol (1900) Before the first hour, the proposed presumption that the blood alcohol concentration is not less than the blood alcohol concentration at the time of the alleged offence might be scientifically inaccurate, if the alcohol is still being absorbed into the blood.


* Encourager la mise en pratique de la recommandation relative au taux d'alcoolémie maximal, poursuivre les travaux sur les effets des drogues et des médicaments.

* Encourage the take up of the recommendation on the blood alcohol limit, continuation of work on the effects of drugs and medicines.


Les conducteurs ayant un taux d'alcoolémie excessif sont responsables d'environ 10 000 décès chaque année.

Drinking and driving is responsible for about 10 000 deaths each year.


6. PREND NOTE de la résolution du Parlement européen du 18 janvier 2001 relative aux priorités de la sécurité routière, dans laquelle le Parlement a réaffirmé son soutien à la proposition existante, qui vise à instaurer un taux maximal d'alcoolémie de 0,5 mg/ml, invité les États membres à contrôler davantage le respect des taux maximaux d'alcoolémie, réaffirmé la nécessité de dispositions visant à la normalisation des appareils utilisés pour l'alcootest et manifesté son soutien en faveur de dispositifs empêchant le démarrage du véhicu ...[+++]

6. TAKES NOTE of the European Parliament's Resolution of 18 January 2001 on priorities in EU road safety, in which the Parliament reaffirmed its support for the existing proposal for a maximum common BAC level at 0,5 mg/ml, called on Member States to enforce compliance with BAC limits more strictly, reaffirmed the need for provisions for standardisation of apparatus for testing alcohol levels and expressed its support for alcohol interlock devices.


w