Traduction de «taux de participation au scrutin » (Français → Anglais) :

Therefore, it should be further clarified that, as regards the rural development programmes referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013, the calculation of the Union contribution should be based on the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) contribution rate for each measure, type of operation with a specific EAFRD contribution rate and technical assistance mentioned in the financing plan, and that, as regards the rural development programmes referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1698/2005, the calculation should be based on the EAFRD contribution rate for each priority mentioned in the financing ...[+++]plan.

However, they are not aware of the effect these elections have on their daily lives, nor of the political choices available to them, and this has a negative impact on turnout in European elections.

Notes with concern that the parliamentary elections which took place in Afghanistan on 18 September 2010, with a turnout of around 40 % despite the security conditions in the country, were, once again, marred by fraud and violence, in which, according to NATO, 25 people lost their lives; regrets that many Afghans have been prevented from exercising their fundamental right to vote;

All five legislators regained their seats in a by-election with a very low (17%) turnout and the non-participation of the pro-government parties.

This was reflected not only in the final outcome of the referendum, but also in the low turnout and quality of the debate which preceded it.

This was reflected not only in the final outcome of the referendum, but also in the low turnout and quality of the debate which preceded it.