8.1.3. Les taux de récupération des étalons internes individuels doivent être mentionnés s'ils se situent en dehors de la plage mentionnée au point 6.2.5 ou si la teneur maximale est dépassée (dans ce cas, les taux de récupération doivent être fournis pour l'une des deux analyses faites en double).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

8.1.3. The recoveries of the individual internal standards shall be made available in case the recoveries are outside the range referred to in point 6.2.5, in case the maximum level is exceeded (in this case, the recoveries for one of the two duplicate analysis) and in other cases upon request.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour la correction par le taux de récupération, le taux de récupération apparent doit se situer dans les limites de la plage requise (voir point 7.1.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

To perform a recovery correction, the apparent recovery shall be within the required range (see point 7.1.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Pour la correction par le taux de récupération, le taux de récupération apparent doit se situer dans les limites de la plage requise (voir point 8.1.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

To perform a recovery correction, the apparent recovery shall be within the required range (see point 8.1.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

q bis) les méthodes d'analyse, y compris le taux de récupération et les limites de détermination des composants et/ou des résidus du produit biocide qui sont importants du point de vue toxicologique et écotoxicologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

(qa) for toxicologically and ecotoxicologically relevant components of biocidal products and/or residues thereof, analytical methods including recovery rates and the limits of determination (LOD);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les méthodes d'analyse, y compris le taux de récupération et les limites de détermination, des composants et des résidus du produit biocide qui sont importants du point de vue toxicologique et écotoxicologique .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

for toxicologically and ecotoxicologically relevant components of biocidal products and residues thereof, analytical methods including recovery rates and the limits of determination (LOD).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

4.2. Méthodes d'analyse comprenant les taux de récupération et les limites de détermination de la substance active et de ses résidus

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

4.2. Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

4.2. Dans la mesure où elles ne sont pas fournies en vertu de l'annexe II, point 4.2, méthodes d'analyse y compris taux de récupération et limites de détermination des composants et/ou des résidus du produit biocide qui sont importants du point de vue toxicologique et écotoxicologique, dans ou sur les éléments suivants selon le cas:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

4.2. In so far as not covered by Annex II, Section 4.2, analytical methods including recovery rates and the limits of determination for toxicologically and ecotoxicologically relevant components of the biocidal product and/or residues thereof, where relevant in or on the following:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

4.3. Méthodes d'analyse comprenant les taux de récupération et les limites de détermination de la substance active et de ses résidus dans ou sur les denrées alimentaires ou aliments pour animaux et autres produits, le cas échéant

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

4.3. Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof, in/on food or feedingstuffs and other products where relevant

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

La notification du taux de récupération est facultative si le taux de récupération des différents congénères se situe entre 60 et 120 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

The reporting of the recovery rate is optional if the recovery rate for the individual congeners falls within the range of 60-120 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-15]

La notification du taux de récupération est obligatoire si le taux de récupération de certains congénères se situe en dehors de cette plage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

In case the recovery rate for some individual congeners falls outside that range, the reporting of the recovery rate is obligatory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-15]

D'autres ont cherché : coefficient de récupération facteur de récupération récupération taux de reflux taux de récupération taux de récupération d'eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taux de récupération d'eau ->

Date index: 2021-11-02