Traduction de «taux effectif marginal d'imposition » (Français → Anglais) :

Je vais faire de mon mieux. Le taux effectif marginal d'imposition est le taux d'imposition qui s'applique à chaque dollar d'investissement, à chaque dollar marginal d'investissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The marginal effective tax rate, as best I can explain it, is the tax rate that applies to the last dollar of investment, the marginal dollar of investment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si rien n'est fait, le taux effectif marginal d'imposition en Ontario, à savoir le taux d'imposition d'ensemble qui s'applique aux nouveaux investissements, sera de 30,7 p. 100 en 2012, comparativement à seulement 18,8 p. 100 au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

Business taxes in Ontario are currently the highest in Canada. If no action is taken, Ontario's marginal effective tax rate, the overall tax rate on new business investment, will be 30.7% in 2012 compared to only 18.8% in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-30]

2. prend note de la tendance à la baisse des taux d'imposition des sociétés dans l'Union européenne ainsi que dans d'autres pays de l'OCDE, qui s'explique par l'accroissement de la concurrence mondiale, les mutations structurelles et l'évolution sur les marchés financiers; souligne toutefois que le niveau global de la fiscalité en Europe reste plus élevé que dans d'autres pays de l' OCDE; attire aussi l'attention sur le fait que les recettes publiques ont globalement augmenté malgré la baisse des taux effectifs d'imposition des soci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

2. Notes the trend in declining corporate tax rates in the European Union as well as in other OECD countries, which reflects increasing global competition, structural change and development in financial markets, notes however that the overall level of taxation in Europe remains higher in comparison to that of other OECD countries; also draws attention to the fact that public revenue as a whole has increased despite declining effective rates of corporate tax; notes the need for a coordinated fiscal framework, including corporate tax ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

2. prend note de la tendance à la baisse des taux d'imposition des sociétés dans l'Union européenne ainsi que dans d'autres pays de l'OCDE, qui s'explique par l'accroissement de la concurrence mondiale, les mutations structurelles et l'évolution sur les marchés financiers; souligne toutefois que le niveau global de la fiscalité en Europe reste plus élevé que dans d'autres pays de l' OCDE; attire aussi l'attention sur le fait que les recettes publiques ont globalement augmenté malgré la baisse des taux effectifs d'imposition des soci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

2. Notes the trend in declining corporate tax rates in the European Union as well as in other OECD countries, which reflects increasing global competition, structural change and development in financial markets, notes however that the overall level of taxation in Europe remains higher in comparison to that of other OECD countries; also draws attention to the fact that public revenue as a whole has increased despite declining effective rates of corporate tax; notes the need for a coordinated fiscal framework, including corporate tax ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considérant que la mesure précise du poids de l'impôt est donnée par le taux effectif d'imposition, lequel comprend le taux nominal d'imposition et une assiette fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

J. whereas the accurate measure of a tax burden is the effective tax rate, which comprises the nominal tax rate and a tax base,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

2. prend note de la tendance à la baisse des taux d'imposition des sociétés dans l'Union européenne ainsi que dans d'autres pays de la zone OCDE, qui s'explique par l'accroissement de la concurrence mondiale, les mutations structurelles et l'évolution sur les marchés financiers; souligne toutefois que le niveau global de la fiscalité en Europe reste plus élevé que dans d'autres pays de la zone OCDE; attire l'attention sur le fait que les recettes publiques ont globalement augmenté malgré la baisse des taux effectifs d'imposition des so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

2. Notes the trend in declining corporation tax rates in the European Union as well as in other OECD countries, which reflects increasing global competition, structural change and development in financial markets, notes however that the overall taxation level in Europe remains higher in comparison to that of other OECD countries; also draws attention to the fact that public revenue as a whole has increased despite declining effective rates of corporate tax; notes the need for a coordinated fiscal framework, including corporate tax a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

J. considérant que la mesure précise du poids de l'impôt est donnée par le taux effectif d'imposition, lequel comprend le taux nominal d'imposition et une assiette fiscale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

J. whereas the accurate measure of a tax burden is the effective tax rate, which comprises the nominal tax rate and a tax base,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

De plus, le budget signale que, à ce chapitre, le Canada ne possède pas pour l'instant d'avantage sur les États-Unis. Toutefois, d'ici 2010, le taux effectif marginal d'imposition sera ramené à environ 32 p. 100, ce qui veut dire qu'il sera légèrement inférieur à celui des États-Unis, qui est fixé à 35 p. 100. Nous proposons que le taux effectif marginal d'imposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

Moreover, the budget points out that on a marginal effective tax rate basis, Canada currently has no advantage over the U.S. and proposes measures to ensure that on a marginal effective tax rate basis, the tax rate will be about 32% in 2010, slightly lower than the U.S. rate of 35%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-07]

Etre plus ou moins comparable ne suffit pas. Deuxièmement, il reconnaît que les investisseurs potentiels tiennent compte non seulement du taux d'imposition fédéral des sociétés mais de l'ensemble des répercussions de toutes les formes d'imposition des sociétés, à tous les niveaux du gouvernement, soit le taux effectif marginal d'imposition sur le capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Second, it recognized that what matters to new investment is not just the statutory corporate income tax rate at the federal level, but the combined impact of all forms of corporate taxation at all levels of government, essentially the so-called marginal effective tax rate on capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-15]

On a entendu exprimer certaines craintes sérieuses selon lesquelles la récupération de 20 p. 100 appliquée au revenu familial des personnes âgées supérieur à 26 000 $, jointe aux taux d'imposition existants, produiraient un taux effectif marginal d'imposition de 60 à 70 p. 100 pour les aînés à revenu moyen.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

Some serious concerns have been expressed that the 20-per-cent clawback on seniors' family income above $26,000, combined with existing tax rates, will result in an effective marginal tax rate of between 60 and 70 per cent on middle-income seniors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-01]

D'autres ont cherché : taux d'imposition effectif taux d'imposition effectif marginal taux d'imposition effectif moyen taux d'imposition marginal taux d’impôt marginal taux effectif taux effectif marginal d'imposition taux marginal taux marginal d'imposition taux marginal d'impôt taux marginal le plus élevé taux réel d'imposition

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taux effectif marginal d'imposition ->

Date index: 2023-07-22