Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabaret de bas étage
Permis de taverne
Taverne borgne
Taverne mal famée

Traduction de «taverne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taverne mal famée [ taverne borgne | cabaret de bas étage ]

hedge tavern [ hedge-tavern ]


L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Inc. [ L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Incorporée | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc. | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) ...[+++]

Tavern and Pub Owners' Association of Quebec Inc. [ Tavern and Pub Owner's Association of Quebec Incorporated | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Inc. | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Incorporated ]




Union des employés d'hôtels, clubs, restaurants et tavernes

Hotels, Clubs, Restaurants and Taverns Employees' Union
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'en profite pour remercier M. Taverne et M. Gray, son prédécesseur.

May I take this opportunity to thank Mr Taverne and his predecessor, Mr Gray.


J'en profite pour remercier M. Taverne et M. Gray, son prédécesseur.

May I take this opportunity to thank Mr Taverne and his predecessor, Mr Gray.


J’adresse mes félicitations au comptable, M. Taverne, et à son prédécesseur, Brian Gray, tout en réitérant mon incompréhension au sujet des capitaux propres négatifs de 47 milliards d’euros, ce qui est dû, pour l’essentiel, au fait que nous ne comptabilisons pas les créances que nous avons sur les États membres au titre de leurs engagements pour les pensions du personnel, dont le montant total - je le rappelle - s’élève à 38 milliards d’euros au 31 décembre 2008, soit une augmentation de 4 milliards par an.

I would like to congratulate the accounting officer, Mr Taverne, and his predecessor, Brian Gray, while reiterating my incomprehension regarding the negative equity of EUR 47 billion, which is essentially due to the fact that we are not accounting for the claims that we have on Member States based on the commitments that they have made for staff pensions. I would like to remind you that the total amounts to EUR 38 billion as at 31 December 2008, which is an increase of EUR 4 billion per year.


Dans le cas des entreprises qui s’occupent essentiellement de vente directe de denrées alimentaires au consommateur final (comme les boulangeries, les boucheries, les épiceries et les échoppes de marché, voire les cafés, les bars à vin et les tavernes qui proposent du vin de saison et sont gérées par les viticulteurs, où les clients connaissent le propriétaire ou le gérant, qui est habituellement présent en personne), nous devons indubitablement appliquer des critères différents de ceux applicables aux grandes entreprises.

In the case of companies which are engaged predominantly in the direct sale of food to the final consumer – such as bakeries, butchers, food stores and market stalls, and indeed, farmers' coffee shops, wine bars and the seasonal wine taverns run by the vineyards, where the owner or manager is known to the customer and is generally available in person – we must undoubtedly apply different criteria from those applicable to a major corporation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, les membres de la Commission auxquels je dois manifester ma reconnaissance sont notamment la commissaire Grybauskaitė, le directeur général Romero, ainsi que M. Taverne et son équipe pour les nombreuses discussions fructueuses que nous avons menées, dont j’espère sincèrement qu’elles se poursuivront dans le futur, ce que j’attends avec impatience.

In addition, those in the Commission to whom I am obliged include Commissioner Grybauskaitė, Director-General Mr Romero, and Mr Taverne and his staff for the numerous fruitful discussions, which I sincerely hope will continue, and really look forward to.


Lorsque nous avons porté des accusations contre des particuliers, ce qui a été très rare, ceux-ci utilisaient le système en vue de réaliser des bénéfices commerciaux, notamment. C'est le cas, par exemple d'un propriétaire d'une taverne qui utilise un système illégal pour attirer des clients, ce qui, sans aucun doute, aurait des conséquences pour les autres tavernes qui n'ont pas recours à un tel système illégal.

In cases where we have charged individuals, and there have been very few, the individual has either been using the system for commercial gain, such as a tavern owner using an illegal system to attract customers which would affect, of course, other taverns that are not using the illegal system or we have come across an illegal system in the process of conducting a search for drugs or whatever.


On me rapportait encore la semaine dernière que dans certains clubs, brasseries ou tavernes de Montréal, il est facile de se procurer des armes très offensives pour quelques milliers de dollars.

I was told last week that in some Montreal clubs, bars or taverns, it is easy to get very dangerous offensive weapons for a few thousand dollars.


D'ailleurs, c'est dans la circonscription de St. Paul's qu'on trouve la taverne Montgomery où William Lyon Mackenzie a planifié la rébellion de 1837.

St. Paul's is the site of Montgomery's Tavern where William Lyon Mackenzie planned his rebellion of 1837.


Elle limite les distributrices automatiques de cigarettes dans les bars, tavernes et autres lieux semblables.

It restricts the location of cigarette vending machines to bars, taverns and similar beverage rooms.


Un complexe industriel indigène du 19ème siècle composé de deux moulins, l'un pour le blé et l'autre pour le lin, avec ses dépendances. Le complexe actuel des bâtiments, équipements, pont et taverne/épicerie constituent un exemple unique de l'industrie locale du début du siècle.

The existing complex of mill buildings, machinery, mill-race, bridge and public house-grocery provides a unique surviving example of local industry at the turn of the century.




D'autres ont cherché : cabaret de bas étage     permis de taverne     taverne borgne     taverne mal famée     taverne     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taverne ->

Date index: 2023-12-11
w