Traduction de «technique de vaccination par l'adn » (Français → Anglais) :

Ce sont notamment des vaccins à ADN, dont nous parlerons brièvement aujourd'hui, et des produits thérapeutiques obtenus à l'aide de techniques de culture moléculaire utilisant des insectes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

These include DNA vaccines, which we'll touch on very briefly today, and therapeutics through the use of molecular farming techniques using insects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On pourrait procéder à ces vaccinations par voie orale, par l'intermédiaire d'une plante, ou sous forme de vaccin à ADN pour obtenir une immunité qui dure toute la vie de l'animal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This could be delivered orally, through a plant, or it could be delivered as a DNA vaccine to create a lifelong duration of immunity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour les produits du domaine de la santé, si on avait évalué la technologie des vaccins conventionnels lorsqu'elle a été lancée au début du siècle par rapport aux normes que nous utilisons aujourd'hui pour les vaccins à ADN, par exemple, elle n'aurait absolument jamais pu aller de l'avant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the health care products, if we were to have to evaluate conventional vaccine technology as it was rolled out in the early part of this century relative to the standards we're using today for DNA vaccines, for instance, there's no way it would ever have come forward.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Et le deuxième domaine est celui des vaccins à ADN, dont je ne suis pas sûr que le comité a déjà eu l'occasion d'entendre parler, mais que je vais vous présenter et sur lequel je laisserai un document à votre intention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And the second area is the DNA vaccines, which I'm not sure the committee has had a chance to hear about, but I'll introduce it and table it for your consideration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des fragments d’acide désoxyribonucléique (ADN) d’origine animale susceptibles d’être présents dans les matières premières pour aliments des animaux et les aliments composés pour animaux sont détectés selon une technique d’amplification génique (amplification en chaîne par polymérase, PCR), en ciblant des séquences d’ADN spécifiques par espèce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Deoxyribonucleic acid (DNA) fragments of animal origin which may be present in feed materials and compound feed are detected by a genetic amplification technique through PCR, targeting species-specific DNA sequences.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

En outre, eu égard aux progrès techniques réalisés dans la production des vaccins contre la maladie de Newcastle, notamment en matière de techniques d’inactivation, et aux exigences fixées dans le manuel de l’OIE, il convient de supprimer les critères particuliers relatifs aux vaccins inactivés contre la maladie de Newcastle établis à l’annexe VI, partie II, point 2, du règlement (CE) no 798/2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

In addition, in view of technical progress that has been made in relation to the production of Newcastle disease vaccines, in particular as regards inactivation techniques, as well as the requirements laid down in the OIE Manual, the specific criteria for inactivated Newcastle disease vaccines set out in point 2 of Part II of Annex VI to Regulation (EC) No 798/2008 should be deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-21]

vingt et un jours au moins doivent s'être écoulés après la fin du protocole de vaccination exigé par le fabricant pour la vaccination primaire pratiquée conformément à la spécification technique de l'autorisation de mise sur le marché visée au point 1 b), délivrée pour le vaccin antirabique dans l'État membre ou le pays tiers dans lequel la vaccination est administrée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

at least 21 days must have elapsed since the completion of the vaccination protocol required by the manufacturer for the primary vaccination in accordance with the technical specification of the marketing authorisation referred to in point 1(b) for the anti-rabies vaccine in the Member State or third country in which the vaccination is administered;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

2. Afin de tenir compte des progrès scientifiques et techniques dans le domaine de la vaccination antirabique, la Commission peut adopter, par voie d'actes délégués en conformité avec l'article 19 ter et dans le respect des conditions fixées aux articles 19 quater et 19 quinquies, des modifications des spécifications techniques relatives à cette vaccination fixées à l'annexe I ter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

2. In order to take account of scientific and technical developments regarding anti-rabies vaccination, the Commission may adopt, by means of delegated acts in accordance with Article 19b and subject to the conditions of Articles 19c and 19d, amendments to the technical requirements for the anti-rabies vaccination as laid down in Annex Ib.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

En particulier, les données ADN peuvent révéler des informations sensibles sur les personnes, compte tenu aussi du fait que les possibilités techniques utilisées pour extraire les informations de l'ADN continuent de se développer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

In particular the use of DNA information can reveal sensitive information about individuals, also taking into account that the technical possibilities of extracting information from DNA are still growing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-23]

Le secteur privé a joué un rôle limité dans la découverte des mécanismes qui sous-tendent l'ADN et la molécule d'ADN et des techniques fondamentales pour l'ADN recombinant, mais il a été très heureux à juste titre d'investir dans la mise au point des techniques fondées sur l'ADN recombinant utilisé pour la production de l'insuline humaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The private sector did little to discover the underlying the underlying mechanisms of DNA and the DNA molecule and basic techniques for recombinant DNA, but was very happy, and appropriately so, to invest in developing recombinant DNA techniques to produce human insulin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

technique de vaccination par l'adn ->

Date index: 2021-01-15