À cette occasion, les syndicats accompagneront les individus, certainement comme ils le font toujours concernant la terminaison de leur emploi ou une quelconque injustice concernant les relations de travail.
In such cases, the unions will accompany these people, as is always the case in matters of termination of employment or some other labour relations related injustice.