Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Luo-test
Luétine-réaction
Réaction allergique du type I
Réaction anaphylactique
Réaction d'hypersensibilité
Réaction d'hypersensibilité alimentaire
Réaction d'hypersensibilité de type I
Réaction d'hypersensibilité de type immédiat
Réaction de Noguchi
Réaction immunitaire de type I
Test RTT
Test cutané d'hypersensibilité retardée
Test de réaction d'hypersensibilité
Test de réaction d'évitement
Test de réaction de la couleur après fumigation
Test de réaction de la phosphatase

Traduction de «test de réaction d'hypersensibilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test de réaction d'hypersensibilité | test RTT

HR test | hypersensibility reaction test




test cutané d'hypersensibilité retardée

delayed-type hypersensitivity skin testing | skin test


action de Noguchi [ luo-test | luétine-réaction ]

luetic test reaction [ Noguchi's test ]


test de réaction de la couleur après fumigation

fumigation colour reaction test






réaction immunitaire de type I [ réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I ]

type I hypersensitivity reaction [ anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity ]


réaction d'hypersensibilité

Hypersensitivity reaction


réaction d'hypersensibilité alimentaire

Food hypersensitivity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«test de diagnostic approprié», un test de réaction en chaîne par polymérase quantitative en temps réel (qPCR) utilisant les amorces STerF et STerR spécifiques à une espèce pour amplifier un fragment d'ADN de Bsal de 119 nucléotides.

‘appropriate diagnostic test’ means a real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) assay containing species-specific STerF and STerR primers amplifying a 119 nucleotide long fragment of Bsal DNA.


À la recomandation c), votre comité est d'avis que la question de réaction d'hypersensibilité suite à des doses chroniques nécessite un éclaircissement.

In recommendation (c), your committee states that the issue of hypersensitivity reactions due to chronic dosage needs to be clarified.


Toutefois, le comité a aussi indiqué que, à son avis, Monsanto « devrait être invité à répéter les études de toxicité de la STbr de 90 jours et à explorer s’il y a un risque réel de réactions d’hypersensibilité au seuil de 0,1 mg/kg/jour».

The panel, however, also indicated that, in its opinion, Monsanto " should be asked to repeat the 90-day toxicity studies of (rBST) and to explore whether or not there is a real risk of hypersensitivity reactions occurring at 0.1mg/kg/day" .


Bruxelles, le 3 novembre 2011 – Le premier test de réaction transatlantique à des cyberincidents, y compris des cyberattaques, a eu lieu aujourd'hui à Bruxelles.

Brussels, 3 November 2011 - The first test of trans-Atlantic responses to cyber incidents, including cyber attacks, took place in Brussels today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce contexte, l’hypersensibilité se manifeste normalement sous la forme d’asthme, mais d’autres réactions d’hypersensibilité, telles qu’une rhinite/conjonctivite et une alvéolite, sont aussi prises en compte.

In this context, hypersensitivity is normally seen as asthma, but other hypersensitivity reactions such as rhinitis/conjunctivitis and alveolitis are also considered.


des études susceptibles de révéler d’autres réactions d’hypersensibilité spécifique lorsque l’existence de mécanismes d’action immunologique n’a pas été prouvée, par exemple une irritation légère récurrente ou des réactions induites par des médicaments.

studies that indicate other specific hypersensitivity reactions where immunological mechanisms of action have not been proven, e.g. repeated low-level irritation, pharmacologically mediated effects.


des résultats positifs d’au moins un essai de provocation bronchique, réalisés conformément aux lignes directrices validées pour la détermination d’une réaction d’hypersensibilité spécifique.

data from one or more positive bronchial challenge tests with the substance conducted according to accepted guidelines for the determination of a specific hypersensitivity reaction.


En effet, elles peuvent causer, entre autres, des ulcères cornéens, des conjonctivites, de l'oedème cornéen, des réactions allergiques, de l'abrasion cornéenne, l'affaiblissement de l'acuité visuelle et une hypersensibilité.

There are corneal ulcers, conjunctivitis, corneal edema, allergic reactions, corneal abrasion, reduction in visual acuity and contrasensitivity.


dans le cas de vaches ou de bufflonnes qui ne présentent pas de réaction positive aux tests de dépistage de la tuberculose ou de la brucellose ni aucun symptôme de ces maladies après avoir subi un traitement thermique tel qu'il présente une réaction négative au test de la phosphatase.

in the case of cows or buffaloes that do not show a positive reaction to tests for tuberculosis or brucellosis, nor any symptoms of these diseases, after having undergone a heat treatment such as to show a negative reaction to the alkaline phosphatase test.


M. James Bezan: Glen, je suis en train de penser que — et je comprends ce que vous dites, parce que j'ai connu la même situation dans le passé, avec le MCPA— si nous allons investir tous ces fonds dans la capture, compte tenu de tous les tests qui sont maintenant disponibles et de l'hypersensibilité du test Bovigam, ne serait-il pas plus acceptable au niveau politique et au niveau public de soumettre le troupeau entier au test?

Mr. James Bezan: I'm just thinking here, Glen and I appreciate where you're coming from, because I've been there in the past, sitting around with MCPA that if we're going to put all the money into the resources of capturing, to make this politically and publicly acceptable, with the testing procedures that are available now and the hypersensitivity of the Bovigam test, wouldn't it be acceptable just to try to test the entire herd?


w