a) d’une part, le thon à nageoires jaunes pesant moins de 3,2 kg a été pris accidentellement avec d’autres thons à nageoires jaunes plus gros;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the catching of bigeye tuna weighing less than 3.2 kg is incidental to the catching of larger bigeye tuna; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) d’autre part, le nombre de thons à nageoires jaunes pesant moins de 3,2 kg qui sont gardés durant l’expédition de pêche ne dépasse pas un contingent égal à 15 pour cent du nombre de thons à nageoires jaunes plus gros pris durant la même expédition.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the number of bigeye tuna weighing less than 3.2 kg that are retained during any one fishing trip does not exceed a fishing quota of 15 per cent of the number of larger bigeye tuna that are retained during that fishing trip.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) d’une part, le thon à nageoires jaunes pesant moins de 3,2 kg a été pris accidentellement avec d’autres thons à nageoires jaunes plus gros;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the catching of the bigeye tuna weighing less than 3.2 kg was incidental to the catching of larger bigeye tuna; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the number of bigeye tuna weighing less than 3.2 kg that are retained during one fishing trip does not exceed a fishing quota of 15 per cent of the number of larger bigeye tuna that are retained during that fishing trip.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le président: J'avais demandé, monsieur Ellsworth, s'il est vrai de dire que le contingent de quelque 35 tonnes métriques de thon qui s'applique en Nouvelle-Écosse est loin d'être comparable à la limite de 180 tonnes métriques dont bénéficient les Japonais dans les mêmes eaux pour les prises secondaires de quantités illimitées de thon à nageoires jaunes, de thon blanc, de thon ventru et d'autres types de thon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: The question, Mr. Ellsworth, was whether it is true that the quota in Nova Scotia, somewhere around 35 metric tonnes of tuna, is a far cry from the 180 metric tonnes that the Japanese have in the same waters as a by-catch of unlimited amounts of yellowfin, albacore, big eye, and other types of tuna.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La CTOI a exprimé une certaine inquiétude concernant la capture de thons à nageoires jaunes juvéniles par les senneurs qui utilisent des dispositifs de concentration de poisson, ainsi que la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (pêche INN) de thon à nageoires jaunes, et a limité l'effort de pêche dans cette région au niveau appliqué en 2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The IOTC has expressed some concern regarding catches of juvenile yellowfin tuna by seiners using FADs, as well as illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing for bigeye tuna, and it has limited fishing effort in this region to the 2003 level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Les espèces de thon tropical (thon obèse, bonite à ventre rayé et thon à nageoires jaunes) sont biens exploitées, avec des programmes de gestion appropriés définis par les ORP dans chaque océan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

The level of exploitation of tropical tuna (bigeye, skipjack and yellowfin) is healthy, with appropriate management programmes defined by RFMOs operating in each ocean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

I. considérant que les évaluations des stocks les plus récentes menées par le comité scientifique de la CPPOC en 2012 ne font état d'aucune surpêche, que ce soit du thon rouge du Nord (Katsuwonus pelamis ) ou du thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares ) dans sa zone de réglementation, mais indiquent l'existence d'une surpêche du thon obèse (Thunnus obesus ); considérant que la mortalité parmi les jeunes thons obèses dans les zones de pêche où est pratiquée la pêche à senne coulissante, notamment en liaison avec des dispositifs de concentration de poisson, est extrêmement préoccupante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

I. whereas the most recent stock assessments conducted by the WCPFC Scientific Committee in 2012 indicate no overfishing of either skipjack tuna (Katsuwonus pelamis ) or yellowfin tuna (Thunnus albacares ) in its regulatory area, but indicate overfishing of big-eye tuna (Thunnus obesus ); whereas mortality among juvenile big-eye tuna in purse seine fisheries, particularly where related to fish aggregating devices, is of great concern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

I. considérant que les évaluations des stocks les plus récentes menées par le comité scientifique de la CPPOC en 2012 ne font état d'aucune surpêche, que ce soit du thon rouge du Nord (Katsuwonus pelamis) ou du thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) dans sa zone de réglementation, mais indiquent l'existence d'une surpêche du thon obèse (Thunnus obesus); considérant que la mortalité parmi les jeunes thons obèses dans les zones de pêche où est pratiquée la pêche à senne coulissante, notamment en liaison avec des dispositifs de concentration de poisson, est extrêmement préoccupante;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

I. whereas the most recent stock assessments conducted by the WCPFC Scientific Committee in 2012 indicate no overfishing of either skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) or yellowfin tuna (Thunnus albacares) in its regulatory area, but indicate overfishing of big-eye tuna (Thunnus obesus); whereas mortality among juvenile big-eye tuna in purse seine fisheries, particularly where related to fish aggregating devices, is of great concern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

Ces espèces sont: l'albacor (thunnus albacares), également appelé thon albacor ou thon à nageoires jaunes, la bonite (katsuwonus pelamis) et le patudo ou thon à gros œil (thunnus obesus) et dans une bien moindre mesure, le thon blanc ou bonite du Nord (thunnus alalunga) d'une chair très appréciée mais très localisé dans l'Atlantique Nord-Ouest et limitée aux flottes de l'Espagne, de la France et du Portugal, essentiellement artisanales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

These species are: yellowfin (Thunnus albacares), skipjack (Katsuwonus pelamis) and bigeye (Thunnus obesus), and to a much lesser extent albacore (Thunnus alalunga), whose meat is highly valued but which is also highly localised in the north-eastern Atlantic and confined to essentially artisanal fleets from Spain, France and Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

D'autres ont cherché : albacore albacore à nageoires jaunes thon albacore thon jaune thon noir thon à nageoires jaunes thon à nageoires noires thon à pinnules jaunes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

thon à nageoires jaunes ->

Date index: 2024-01-15