On pourrait prendre une unité de la milice, lui donner une formation qui la rendrait opérationnelle au bout d’un an, bien avant qu’on puisse concevoir, construire et mettre en service un bâtiment quel qu’il soit ayant un tirant d’eau de 10 pieds et une coque légèrement renforcée et qui, avec un équipage d’environ 25 hommes ou femmes, pourrait assumer un rôle de patrouille frontalière maritime.
A militia unit could be retrained and ready to go within a year, certainly long before we could design, build and put into operation the type of vessel that could operate in a 10-foot draft with a slightly strengthened hull that could accommodate perhaps 25 men and women, fulfilling a task of border patrol.
