Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «ton père n'était pas vitrier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ton père n'était pas vitrier [ ôtes-toi de mon soleil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

you make a better door than a window

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Souvent, les parents utilisent les enfants comme informateurs: «Tu me diras ce que ton père a fait en fin de semaine, avec qui il était».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Often, parents use their children as informants: " Tell me what your father did on the week-end, who he was with" .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je jauge habituellement l'opinion publique à ce que mon beau-père pense de certains aspects des prêts aux étudiants; alors, je lui ai demandé: «À ton avis, quel est le pourcentage des étudiants qui ne remboursent pas leur prêt?» Il pensait que c'était de l'ordre de 25 à 30 p. 100, mais c'est beaucoup plus bas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I gauge public opinion by how my stepdad feels about certain issues with student loans, and I asked him, “What percentage of students do you think default?” He thought it was in the order of 25% to 30%, but it's way lower than that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ne dis jamais cela. Tu est Canadienne, puisque ton père était Canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

You are Canadian, because your father was Canadian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-28]

Lorsque son père était sur son lit de mort, le clarinettiste lui a demandé: «Je sais que tu aimes ton pays natal tout autant que le Canada, alors où veux-tu être inhumé?» Voici ce qu'a répondu son père: «Décide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

When his father was on his deathbed, the clarinet player asked him this: " I know you love the country you were born in and Canada equally, so where would you like to be buried?" His father answered, " You decide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque la disparition de mon père me pesait lourd, ma mère me disait: «Tu sais, Mary, beaucoup de choses pires que la perte de ton père auraient pu t'arriver». Et c'était très vrai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the things my mother used to say to me at times when the loss of my father became a great burden was: ``You know Mary, there are many worse things that could happen to you than having your father die''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ton père n'était pas vitrier ôtes-toi de mon soleil

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ton père n'était pas vitrier ->

Date index: 2023-10-11