train de marchandises sans arrêt notable à la frontière | train de marchandises sans arrêt prolongé à la frontière | train GONG | train sans arrêt notable à la frontière | train sans arrêt prolongé à la frontière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

train-with delay free frontier passage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

train de dédoublement | train dédoublé | train supplémentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extra train | relief train

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez parlé du train transcontinental.Autrefois, à l'époque du train vapeur, le train allait de Halifax à Vancouver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

You talked about the transcontinental.In the old days, the days of steam, the train used to go from Halifax to Vancouver.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Le Hezbollah est une armée privée qui, avec le soutien de l’Iran et de la Syrie, est en train de détruire ce pays autrefois prospère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Hezbollah is a private army which, with support from Iran and Syria, is destroying that once flourishing country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

- (NL) Monsieur le Président, autrefois, le seul obstacle pour les trains transfrontaliers et prioritaires était que les rails avaient des largeurs différentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

– (NL) Mr President, in the past, only the differences in rail width represented a barrier to cross-border and through trains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

Peut-être que pour lui les grandes institutions comme Labatt et Molson font partie du combat pour l'unité nationale, au même titre que le dollar canadien et le train d'autrefois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

The government might think that the large companies like Labatt and Molson are part of the campaign for national unity, just like the Canadian dollar and the early railroads.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le comité est en train de monter un dossier sur les utilisations plutôt limitées auxquelles le crédit pouvait servir autrefois et sur l'emploi plutôt libéral qu'on en a fait dans les temps modernes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

The committee is compiling a file documenting the quite limited uses to which the vote was put in the early days and the rather more liberal use of it in modern times.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-18]

Nous sommes actuellement en train d’examiner la directive dans laquelle la Commission a très justement remarqué que le soufre est un composant encore plus stratégique pour la qualité des carburants que nous ne l’avions compris autrefois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

We are now at the directive revision stage, at which the Commission, quite rightly, has noted that sulphur is an even more strategic ingredient in the quality of fuels than we then understood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]

Premièrement, la commissaire à l'environnement et au développement durable indique que le gouvernement est en train de perdre la capacité scientifique fondamentale dont il a besoin pour pouvoir tenir ses engagements dans des domaines où il était autrefois actif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

First, the Commissioner of the Environment and Sustainable Development says that the government is losing the basic science capacity necessary to meet its commitments in areas where it was once active.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-03]

Dans le même temps, des vieilles industries de biens d'équipement ont connu un déclin et de nombreuses lignes anciennes de chemin de fer ne voient plus passer comme autrefois des trains transportant d'énormes chargements de charbon et d'acier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

At the same time, the old capital goods industries have declined and many old railway lines have no mass cargoes of coal and steel to carry any more.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

train d'autrefois ->

Date index: 2021-05-27