Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Décédé
Dévidoir à alimentation axiale
Dévidoir à arrivée d'eau axiale
Imputation à l'arrivée
Interdiction d'appels à l'arrivée
LRLGV
Laminoir universel
Laminoir à larges plats
Loi sur le raccordement aux LGV
Magnétoglisseur
Magnétotrain
Rouleaux de décharge
Table de sortie
Table à rouleaux d'évacuation
Table à rouleaux de sortie
Tablier d'évacuation
Train de conteneurs non gerbés
Train de conteneurs sur un niveau
Train de laminoir universel
Train entrant
Train flottant
Train magnétique EDS
Train universel
Train à l'arrivée
Train à larges plats
Train à lévitation magnétique
Train à rouleaux d'évacuation
Train à rouleaux de sortie
Train à sustentation magnétique
Train à un niveau de conteneurs
Transporteur à rouleaux d'évacuation

Traduction de «train à l'arrivée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


train flottant [ train à sustentation magnétique | train à lévitation magnétique | train magnétique EDS | magnétoglisseur | magnétotrain ]

magnetically levitated train [ magnetic levitation train | maglev | mag-lev | maglev train ]


transporteur à rouleaux d'évacuation | rouleaux de décharge | train à rouleaux de sortie | table à rouleaux de sortie | table de sortie | tablier d'évacuation | table à rouleaux d'évacuation | train à rouleaux d'évacuation

run-out table | delivery roller table | exit roller table | exit table | run-out roller table


laminoir universel [ train de laminoir universel | laminoir à larges plats | train universel | train à larges plats ]

universal mill [ universal mill train | universal rolling mill | universal train ]


dévidoir à alimentation axiale | dévidoir à arrivée d'eau axiale

continuous flow hose reel


train de conteneurs non gerbés | train de conteneurs sur un niveau | train à un niveau de conteneurs

stacked train


Loi fédérale du 18 mars 2005 sur le raccordement de la Suisse orientale et occidentale au réseau européen des trains à haute performance | Loi sur le raccordement aux LGV [ LRLGV ]

Federal Act of 18 March 2005 on the Connection of Eastern and Western Switzerland to the European High-Speed Rail Network | HSR Connection Act [ HSRCA ]


décédé(e) à l'arrivée à l'hôpital

BID - Brought in dead


imputation à l'arrivée

collect call (1) | reverse-charge call (2) | reverse charging (3) [ REV ]


interdiction d'appels à l'arrivée

incoming call barring [ ICB ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
à bord du train sur le trajet entre la dernière gare de départ située dans un pays tiers et la première gare d'arrivée située sur le territoire d'un État membre ou vice versa,

on board the train, during transit between the last station of departure in a third country and the first station of arrival on the territory of a Member State or vice versa,


Le système doit permettre d'annoncer l'arrêt suivant du train au moins deux minutes avant l'arrivée du train à cette gare.

The public address system shall be capable of announcing the next stop of the train at least two minutes before the arrival of the train at that stop.


La zone de stationnement à risque d'un quai commence à la bordure du quai, côté voie, et est définie comme la zone où les voyageurs ne doivent pas stationner à l'arrivée ou au passage des trains.

The danger area of a platform commences at the rail side edge of the platform and is defined as the area where passengers are not allowed to stand when trains are passing or arriving.


13.1 Un membre d’équipage arrivant au Canada à bord d’un train de marchandises qui a des marchandises en sa possession effective ou des marchandises faisant partie de ses bagages doit aviser par radio ou par téléphone l’agent en chef des douanes de l’endroit prévu d’arrivée au Canada, au moins deux heures avant l’arrivée, de l’heure et de l’endroit prévus de son arrivée.

13.1 A crew member arriving in Canada aboard a freight train and who has goods in his actual possession or that form part of his baggage shall give to the chief officer of customs at the proposed place of arrival in Canada, at least two hours prior to the arrival, notice by radio or telephone of the proposed time and place of arrival in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13 (1) Le propriétaire ou la personne responsable d’un aéronef, d’un navire ou d’un train devant être utilisé pour le transport vers le Canada de 30 personnes ou plus et ne suivant pas un horaire fixe ni un horaire d’affrètement déterminé d’avance, doit aviser par écrit l’agent en chef des douanes de l’endroit prévu d’arrivée au Canada, au moins 72 heures avant le moment d’arrivée, de l’heure et de l’endroit prévus pour l’arrivée au Canada.

13 (1) The owner or person in charge of any aircraft, vessel or railroad train that is intended to be used to transport 30 or more persons to Canada on other than a regular schedule or pre-determined charter schedule shall give to the chief officer of customs at the proposed place of arrival in Canada, at least 72 hours prior to the arrival, notice in writing of the proposed time and place of arrival in Canada.


a) le responsable informe un agent par radio ou par téléphone de l’arrivée du train de marchandises, du nombre de membres d’équipage qui descendent au lieu de l’arrivée et de leurs noms;

(a) notifies an officer by radio or telephone of the arrival of the train and advises the officer of the number and names of the crew members who disembark at the place; and


(4) La déclaration relative à des espèces ou effets transportés par un membre de l’équipage d’un train de marchandises arrivant au Canada à bord de ce train doit être présentée sans délai par cette personne au bureau de douane que lui indique l’agent au moment où elle lui signale son arrivée en application de l’article 11 de la Loi sur les douanes.

(4) A report with respect to currency or monetary instruments transported by a freight train crew member arriving in Canada on board the freight train shall be submitted without delay by the crew member at the customs office specified by the officer when the crew member presents himself or herself in accordance with section 11 of the Customs Act.


au transport vers leur point de départ ou d’arrivée dans le cas où le train serait bloqué sur la voie.

transport to the departure or arrival point if the train is blocked on the track.


au transport vers leur point de départ ou d’arrivée dans le cas où le train serait bloqué sur la voie.

transport to the departure or arrival point if the train is blocked on the track.


Pour les trains qui franchissent des distances plus longues, comme le train Montréal-Halifax et d'autres trains transcontinentaux, c'est 30 minutes, mais dans le cas du corridor, c'est 15 minutes; alors, si vous arrivez à 14 minutes de l'heure d'arrivée, vous êtes à temps.

On the longer-distance trains like Montreal-Halifax and other transcontinental trains, it's 30 minutes, but it's 15 in the corridor, so if you're 14 minutes outside, you're on time.


w