Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupes professionnels de premiers recours
Groupes professionnels de première ligne
Infirmière en obstétrique de premier recours
Infirmière en obstétrique de première instance
Infirmière en obstétrique de première ligne
Médecin de famille
Médecin de premier recours
Médecin de première ligne
Médecin généraliste
Premier recours
SSP
Soins de premier recours
Soins de santé primaires
Thérapeutique de première intention
Traitement de premier recours
Traitement de première intention
Traitement de première ligne
Traitement en première intention

Traduction de «traitement de premier recours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement de première intention | traitement de premier recours | traitement en première intention | thérapeutique de première intention

first-line treatment | first-line therapy


traitement de première ligne [ traitement de premier recours ]

first line treatment


infirmière en obstétrique de première ligne [ infirmière en obstétrique de premier recours | infirmière en obstétrique de première instance ]

obstetrical nurse practitioner


médecin de première ligne [ médecin de premier recours ]

primary care physician [ primary physician | primary care doctor ]


médecin de premier recours | médecin de première ligne

primary care physician | PCP | primary physician | first-line physician


groupes professionnels de première ligne | groupes professionnels de premiers recours

primary professions


soins de premier recours | soins de santé primaires | SSP [Abbr.]

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]




traitement de première intention

first line therapy | first-choice treatment | first-line treatment


médecin de famille | médecin de premier recours | médecin généraliste

family doctor | general practitioner | primary care physician [ GP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le rôle de ces PASS est notamment: de mobiliser toutes les possibilités d'accueil et de soins de premier recours, en amont et en aval; de promouvoir des lieux de soins adaptés et éventuellement mobiles pour les personnes les plus marginalisées; de sensibiliser et former les personnels soignants administratifs et sociaux aux questions liées à la précarité; rechercher des modalités d'accueil et de soins adaptées aux personnes qui suivent un traitement lourd après la sortie de l'hôpital.

The role of these PASS services is to provide first-line care for these people, both upstream and downstream; to promote suitable care facilities, mobile if necessary, for the most marginalised members of society; to educate medical, administrative and welfare staff about the problems associated with precariousness; to devise support and care arrangements suitable for persons needing to undergo extensive treatment after leaving hospital.


Les opérateurs d'aéronefs considèrent la directive comme une protection contre l'utilisation des restrictions d'exploitation en premier recours et comme une garantie de calendrier raisonnable pour l'introduction de restrictions et une évaluation correcte des coûts et avantages de ces restrictions.

The aircraft operating industry considers the Directive as protection against the use of operating restrictions as a first resort, and as a guarantee of a reasonable timescale for their introduction of restrictions and of proper assessment of the costs and benefits of such restrictions.


La commission avait découvert que partout au Canada, on utilisait la fécondation in vitro pour remédier à l'infertilité d'origine inconnue comme pratiquement un traitement de premier recours pour les couples dont le problème d'infertilité n'a absolument pas été défini et lorsque, pour certaines raisons, le couple ne souhaite pas procéder à une insémination assistée à l'aide du sperme d'un donneur plutôt qu'à partir du sperme du père social.

In the area of in vitro fertilization for infertility of unknown cause, what the commission found is that across Canada in vitro fertilization is occurring as the treatment almost of first resort for couples where we have no idea why there's a fertility problem and where, for whatever reason, the couple is unwilling to start with assisted insemination using donor sperm rather than sperm of the social father.


Des délais sont également fixés pour la présentation d’un recours (allant d’une semaine à un mois) et pour les décisions rendues au stade du premier recours (allant de deux à six mois).

Time limits are also introduced for lodging appeals (ranging from one week to one month) and for decisions at the first appeal stage (ranging from two to six months);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les services de première ligne concernent la prévention, l’évaluation et le traitement par des fournisseurs de premier recours, notamment des médecins de famille, des cliniques offrant des soins de première ligne et des fournisseurs de services de santé mentale, de services sociaux et de services d’urgence en milieu hospitalier.

First-line refers to prevention, assessment and treatment provided by frontline providers, including family physician, primary care clinics, and the providers of mental health services, social services, and hospital emergency services.


(Le document est déposé) Question n 139 Mme Lise St-Denis: En ce qui concerne les pensions des Forces canadiennes (FC): a) pour chacune des cinq dernières années, combien de personnes sont-elles devenues admissibles à la pension; b) combien de personnes ont-elles pris leur retraite des FC l’an dernier et sont-elles devenues admissibles à la pension; c) pour les cinq prochaines années, combien de retraités devraient devenir admissibles à la pension; d) quel est le montant moyen d’un chèque de pension mensuel; e) combien d’argent a-t-on dépensé en pensions pour chacune des cinq dernières années; f) combien d’argent a-t-on affecté aux pensions pour chacune des cinq prochaines années; g) comment le processus de demande de pension fonction ...[+++]

(Return tabled) Question No. 139 Ms. Lise St-Denis: With regard to Canadian Forces (CF) pensions: (a) for each of the last five years, how many people have been eligible to begin receiving a pension; (b) how many people have retired from the CF in the past year and have become eligible for a pension; (c) for the next five years, how many retirees are projected to become eligible for a pension; (d) what is the average amount of a monthly pension cheque; (e) how much money was spent on pensions for each of the last five years; (f) how much money is allotted for pensions for each of the next five years; (g) what is the process by which one applies for a pension; (h) between the last CF pay cheque and the first pension ...[+++]


Qu'il s'agisse de former les médecins de premier recours à la détection et au traitement de la dépression, qui est fréquemment le précurseur psychiatrique du suicide; qu'il s'agisse d'inciter les médias à parler du suicide avec modération, une autre intervention fondée sur des données probantes; ou qu'il s'agisse de former les « anges gardiens » — qui peuvent être des enseignants, des collègues, des membres de la famille et les amis, à reconnaître les problèmes et à encourager ceux qui souffrent de troubles ment ...[+++]

Whether it's the education of primary care physicians in the detection and treatment of depression as a common psychiatric forerunner to suicide; working with media around responsible reporting of suicide, which again is an evidence-based intervention; or training gatekeepers, who might be school teachers, co-workers, or family and friends, in the recognition of problems and encouragement of people with mental illness to seek help; these are all very much encompassed under the umbrella of the ongoing work of the Mental Health Commi ...[+++]


Les éléments clés d'un tel accord de stabilité multi-États seraient les suivants : premièrement, l'acceptation par tous les signataires des droits à la souveraineté, du droit au respect et au traitement équitable pour tous les gouvernements signataires; deuxièmement, l'affirmation claire des droits de tous les signataires d'utiliser de façon pacifique l'énergie nucléaire aux fins du développement économique; troisièmement, l'acceptation par tous les signataires du droit illimité des inspecteurs internationaux de l'énergie nucléaire d'inspecter toutes les installations, tous les laboratoires et tous les sites de construction de réacteur ...[+++]

The key elements of that multi-state stability accord would be: one, acceptance by all signatories to the sovereign rights, right to respect and fair treatment for all signatory governments; two, a clear affirmation of the rights of all signatories to the peaceful use of nuclear energy for economic development; three, the acceptance by all signatories of the unlimited right of international nuclear energy inspectors to inspect any and all facilities, laboratories and reactor construction sites on 12-hours notice in all signatory cou ...[+++]


La législation nationale prévoit le droit de former un premier recours devant la douane.

National legislation shall provide for the right of an initial appeal to the customs.


La recommandation actuellement en vigueur (R(97)6) porte notamment sur le traitement rapide des recours et comporte en outre un modèle de demande que les États contractants sont invités à utiliser et à accepter.

The recommendation at present in force (no. R(97) 6) contains recommendations inter alia on the speedy processing of claims and also has annexed a model application form, which Contracting States are invited both to use and to accept.


w