Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «traité instituant l'association latino-américaine d'intégration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Traité instituant l'Association latino-américaine d'intégration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty establishing the Latin American Integration Association

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine pour l'intégration | ALADI [Abbr.] | ALAI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American Integration Association | LAIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association latino-américaine d'intégration [ ALADI | Association latino-américaine de libre-échange ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Latin American Integration Association [ LAIA | Latin American Free Trade Association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association latino-américaine d'intégration | ALADI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin-American Integration Association | ALADI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association latino-américaine d'Intégration | ALADI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American Integration Association | LAIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des ministres des relations extérieures de l'Association latino-américaine d'intégration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of Ministers for Foreign Affairs of the Latin American Integration Association

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rappelle que le Parlement et le Conseil, les deux branches de l'autorité budgétaire, devraient être associés à part égale à toute mobilisation du mécanisme européen de stabilité financière; demande que soient présentées dans les meilleurs délais des propositions destinées à instituer un mécanisme permanent de gestion des crises (notamment la création d'un Fonds monétaire européen), à intégrer, dans tous ses éléments, la stratégie «Europe 2020» dans le régime macroéconomique à long terme, à prendre des mesures initiales visant l'émission commune d'une part de la dette souveraine et l'introduction ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Recalls that Parliament and the Council, as the two arms of the budgetary authority, should be equally involved in any mobilisation of the European Financial Stability Mechanism; asks that proposals be presented rapidly to make the crisis resolution mechanism permanent (e.g. European Monetary Fund), to fully integrate the EU 2020 strategy into the long-term macroeconomic framework, to take initial steps towards the mutual issuance of a part of sovereign debt and the introduction ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-14]

31. doter le processus de négociation de la zone de libre-échange avec la Communauté andine d'une plus grande légitimité au moyen d'une transparence accrue et d'une plus grande implication de tous les acteurs de l'Union, y compris des acteurs de la société civile concernés, des partenaires sociaux et des opérateurs économiques des deux régions; à cette fin, apporter son soutien à la mise en place de l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, réunissant des députés au Parlement européen et des députés des parlements latino-américains d’intégration, dont le Parlandino, en tant qu'institution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

31. to provide the process of negotiations for the FTA with CAN with greater legitimacy by means of increased transparency and greater participation on the part of all EU stakeholders, including the relevant actors in civil society, the social partners and economic operators in the two regions; in this connection, to pledge its support for the establishment of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, comprising Members of the European Parliament and of the Latin American integration parliaments, including the Parlandino, as the parliamentary institution of the bi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

39. appuyer résolument le développement des activités de l'Assemblée euro-latino-américaine récemment créée afin que des avancées réelles soient accomplies et que soit affirmée la dimension parlementaire du processus d'association et d'intégration entre les deux régions; à cette fin, tenir compte du fait que la participation de membres du PARLACEN et du Parlement européen peut permettre d'atteindre cet objectif, grâce à l'exercice d'un meilleur contrôle sur les actions entreprises par les gouvernements et grâce également à la promotion du pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

39. to provide strong support to the operational development of the newly established Euro-Latin American Parliamentary Assembly, thus taking effective steps to enhance the parliamentary dimension of the association and integration process involving the two regions; to take into account in this connection that by participating in EUROLAT, members of PARLACEN and MEPs can contribute to achieve the above mentioned aim by increasing the scrutiny of government action, fostering the integration process, conferring legitimacy, and helping ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

e) désigner les membres de la commission parlementaire mixte UE-CAN, laquelle sera créée en vertu du nouvel accord d'association, parmi les députés du Parlement européen et du Parlement andin faisant également partie de l'Assemblée parlementaire euro-latino-américaine, à titre de marque tangible du soutien au processus d'intégration régionale de la région andine et à l'association stratégique birégionale UE-ALC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

(e) provide for the appointment of members of the EU-CAN Joint Parliamentary Committee to be set up under the new association agreement from among Members of the European Parliament and the Andean Parliament who also form part of the Euro-Latin American Parliamentary Assembly, as a practical expression of support for the process of regional integration in the Andean region and for the EU-LAC Biregional Strategic Association;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, il s’avère essentiel de conférer un élan positif aux processus d’intégration en Amérique latine grâce, d’une part, à la conclusion à Vienne des négociations de l’accord d’association UE-Mercosur; l’ouverture des négociations de chacun des accords d’association avec les pays andins et latino-américains similaires «mutatis mutandis» à ceux passés avec le Mexique et le Chili et en cours de négociation avec le Mercosur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

It is therefore essential to give a decisive boost to integration processes in Latin America, in the first place by concluding the negotiations on the EU-MERCOSUR association agreement at the Vienna Summit, opening negotiations on individual association agreements with the Andean and Central American countries, which, with the appropriate adjustments, should take a similar form to the agreements already concluded with Mexico and Chile and now being negotiated with MERCOSUR, and consolidating the existing EU-Mexico and EU-Chile agreeme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

D’autres décisions éventuelles pourront porter sur la définition de politiques d’immigration temporaires, la création d’un visa de circulation spécifique aux hommes et femmes entrepreneurs, universitaires, chercheurs, étudiants, journalistes et syndicalistes qui participent à l’association euro-latino-américaine, la mobilisation de l’immigration au service du développement du pays d’origine (pour contribuer aux projets des immigrants dans leur pays d’origine, etc.), ainsi que la mise en œuvre d’une politique d’intégration clairement définie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

Other decisions might cover temporary immigration policies, the introduction of a special short-stay travel visa for entrepreneurs, university teachers, researchers, students, journalists, and trade unionists involved in the Euro-Latin American partnership, the use of immigration to foster development in countries of origin (assistance for immigrants’ projects in their countries of origin etc.), and clearly defined integration policies in host countries for legally resident immigrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Par ailleurs, une telle association permettrait de renforcer le Mercosur ainsi que le rôle qu'il joue en tant que catalyseur de l'intégration latino-américaine, outre le fait qu'elle constituerait une contribution significative à la consolidation d'un projet d'intégration et de coopération régionales qui a plusieurs points communs avec l'intégration ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Similarly, association with MERCOSUR would reinforce this bloc and the role it plays in promoting Latin American integration, as well as making a significant contribution to consolidating a regional integration and cooperation project which shares various features with European integration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]

Face à cette perspective, l'association avec l'UE, comprise comme porteuse d'un modèle de société basé sur l'économie sociale de marché, revêt une importance particulière, en tant qu'exemple de coopération interrégionale plus intégrale, sans visées hégémoniques et non seulement compatible avec le processus d'intégration dans le Cône Sud et toute la région latino-américaine mais également facteur d'approfondissement de celui-ci.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Faced with this prospect, the association with the EU, which is identified with a model of society based on the social market economy, takes on particular relevance as the representative of a more integrated interregional cooperation model without pretensions to hegemony and not only compatible with, but actually conducive to, development of the integration process in the "Southern Cone" and throughout the Latin American region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-16]

Ce groupe, qui compte désormais onze pays, est constitué par tous les Etats membres de l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI), auxquels s'ajoutent, en qualité d'observateurs, un pays centre-américain (actuellement El Salvador), désigné en temps utile par les pays de l'Isthme, et un pays de la Communauté des Caraïbes, en l'occurrence celui qui en assume la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-28]

The Group, which now numbers eleven countries, is made up of all the member countries of the Latin American Integration Association (LAIA) plus, as observers, a duly appointed Central American country (at present El Salvador) and the country holding the presidency of the Caribbean Community, currently Jamaica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-10-28]

Ce groupe, qui compte désormais onze pays, est constitué par tous les Etats membres de l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI), auxquels s'ajoutent, en qualité d'observateurs, un pays centre-américain (actuellement Guatemala), désigné en temps utile par les pays de l'Isthme, et un pays de la Communauté des Caraïbes, en l'occurrence celui qui en assume la p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The group (now eleven strong) includes all the members of the Latin American Integration Association (LAIA), plus one Central American observer (currently Guatemala) appointed by the countries of the region, and one Caribbean observer appointed by Caricom (whichever of its members is occupying the chair of the organization, currently Trinidad and Tobago).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : association latino-américaine d'intégration association latino-américaine de libre-échange association latino-américaine pour l'intégration traité instituant l'association latino-américaine d'intégration

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traité instituant l'association latino-américaine d'intégration ->

Date index: 2021-10-24