Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Angle d'une trame
Angle de trame
Densité de la trame
Distance des lignes de la trame
Fil de trame flammé
Fil de trame noppé
Finesse de la trame
Grosseur de la trame
Inclinaison de la trame
Je
Lignage de trame
Orientation de trame
Perte d'alignement de trame
Perte d'alignement des trames
Perte de verrouillage de trame
Trame I
Trame cristal
Trame d'information
Trame de la sous-couche
Trame de simili
Trame de similigravure
Trame de transfert d'information
Trame du dossier
Trame du soubassement
Trame du support
Trame flammée
Trame gravée
Trame inférieure
Trame mezzographe
Trame mécanique
Trame noppée
Trame optique
Trame pour similigravure
Trame quadrillée
Trame à grains

Traduction de «trame » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trame inférieure [ trame du support | trame du soubassement | trame du dossier | trame de la sous-couche ]

backing weft


trame de similigravure | trame de simili | trame pour similigravure | trame cristal | trame quadrillée

halftone screen | crossline screen | square ruled screen


trame cristal | trame gravée | trame optique | trame quadrillée

cross line screen | glass screen | square-ruled screen


trame cristal [ trame quadrillée | trame gravée | trame optique | trame mécanique ]

glass screen [ crossline screen | square-ruled screen | mechanical screen ]


angle de trame | angle d'une trame | orientation de trame | inclinaison de la trame

screen angle | raster angle


trame noppée [ trame flammée | fil de trame noppé | fil de trame flammé ]

knop-effect weft


trame de transfert d'information | trame d'information | trame I

information transfer frame




lignage de trame | finesse de la trame | grosseur de la trame | densité de la trame | distance des lignes de la trame

screen ruling | screen width | ruling distance


perte d'alignement de trame | perte d'alignement des trames | perte de verrouillage de trame

loss of frame alignment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
h) taille maximale admise pour les trames, en octets.

(h) maximum frame size allowed, in bytes.


b) diviser les spécimens en trois unités d’échantillonnage — si le matériau pour murs et toits est tissé, chaque unité d’échantillonnage doit contenir quatre spécimens pris dans le sens de la chaîne et quatre spécimens pris dans le sens de la trame : aucun des spécimens pris dans le sens de la chaîne ne doit contenir les mêmes fils ou filaments de chaîne et aucun des spécimens pris dans le sens de la trame ne doit contenir les mêmes fils ou filaments de trame;

(b) divide the specimens into three sample units, ensuring that, where the wall and top material is woven, each sample unit contains four specimens from the warp direction and four specimens from the weft direction of the wall and top material and that none of the specimens from the warp direction contains the same warp yarns or filaments as any other specimen from the warp direction and none of the specimens from the weft direction contains the same weft yarns or filaments as any other specimen from the weft direction;


h) tissus de la sous-position 5208.41, en carré, à dessin guingan, comptant plus de 85 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, dont le numéro moyen des fils est d’au moins 95 (système métrique), et caractérisés par un effet à carreaux produit par la variation des couleurs des fils de chaîne et de trame;

(h) fabrics of subheading 5208.41, of square construction, with a gingham pattern, containing more than 85 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric, and characterized by a check effect produced by the variation in colour of the yarns in the warp and filling; or


h) Tissus de la sous-position 5208.41, en carré, à dessin guingan, comptant au moins 85 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, de numéro métrique moyen d’au moins 95, et caractérisés par un effet à carreaux produit par la variation des couleurs des fils de chaîne et de trame; ou

(h) Fabrics of subheading 5208.41, of square construction, with a gingham pattern, containing more than 85 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric, and characterized by a check effect produced by the variation in colour of the yarns in the warp and filling; or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Tissus feutrés ou non, des types communément utilisés sur les machines à papier ou pour d’autres usages techniques, même imprégnés ou enduits, tubulaires ou sans fin, à chaînes et/ou à trames simples ou multiples, ou tissés à plat, à chaînes et/ou à trames multiples de la position 5911

– Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911


la transmission et la réception de trames de bits, en liaison montante et descendante, sur liaison de données mobile entre systèmes de communication au sol et à bord de l’aéronef.

the transmission and reception of uplink and downlink bit frames over a mobile data link between ground and aircraft communication systems.


Eurostat a eu l’occasion de discuter en novembre 2004 avec les États membres la trame d’un tel Code dans le cadre du Comité du programme statistique, réunissant les directeurs généraux des instituts statistiques nationaux ; ce travail se poursuivra dans les premiers mois de 2005 au sein d’un groupe de travail comprenant des représentants des États membres et d’Eurostat avec pour objectif de finaliser des normes européennes minimales d’ici à juin 2005, ainsi que cela a été demandé par le Conseil ECOFIN.

Eurostat had the occasion to discuss the outline of such a Code in November 2004 with the Member States in the framework of the Statistical Programme Committee, comprising the Directors General of the National Statistical Institutes; work continues in the first months of 2005 within a task force comprising Member States and Eurostat representatives, in order to finalise the minimum European standards by June 2005, as required by the ECOFIN Council.


Dans le cas des grands distributeurs qui utilisent la technologie numérique, il y aura non seulement deux trames audio, mais aussi deux trames vidéo.

In the case of the large companies that use digital technology, there will be not only two audio tracks, but also two video tracks.


Or, cette trame d'intérêts divergents est aussi fortement dépendante des tendances générales de l'économie, de la technologie et des services en raison du large éventail d'activités liées à la préparation des multiples services qui seront offerts.

Moreover, this divergent web of interests is highly dependent on general economic, technological and service trends, because of the wide range of activities resulting from the anticipated broad service range on offer.


Je [.] promets sincèrement et jure que je serai fidèle et porterai vraie allégeance à Sa Majesté, la Reine Victoria, comme légitime Souveraine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et de cette Province du Canada, dépendant du dit Royaume-Uni et lui appartenant; et que je la défendrai de tout mon pouvoir contre toutes conspirations et attentats perfides quelconques qui pourront être tramés contre Sa Personne, Sa Couronne et Sa Dignité; et que je ferai tout en mon pouvoir pour découvrir et faire connaître à Sa Majesté, Ses Héritiers et Successeurs, toutes trahisons et conspirations et attentats perfides que je saurai avoir é ...[+++]

I,.do sincerely promise and swear, That I will be faithful and bear true Allegiance to Her Majesty Queen Victoria, as lawful Sovereign of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of this Province of Canada, dependent on and belonging to the said United Kingdom; and that I will defend Her to the utmost of my Power against all traitorous Conspiracies and Attempts whatever which shall be made against Her Person, Crown, and Dignity; and that I will do my utmost Endeavour to disclose and make known to Her Majesty, Her Heirs and Successors, all Treasons and traitorous Conspiracies and Attempts which I shall know to be against Her ...[+++]


w