Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) détoxication - 2) désintoxication
Minéralisation
Règlement sur certaines substances toxiques interdites
Substance
Substance défendue
Substance interdite
Substance persistante
Substance prohibée
Substance proscrite
Substance récalcitrante
Substance réfractaire
Substance rémanente
Transformation des substances
Transformer en rue piétonne
Transformer en rue piétonnière
Transformer en zone piétonne
Transformer en zone piétonnière

Traduction de «transformation d'une substance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transformation de substances radioactives à échelle industrielle

processing of radioactive substances on an industrial scale


transformation des substances

processing of the substances


Règlement sur certaines substances toxiques interdites [ Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en vente et d'importer certaines substances toxiques | Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en v ]

Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations [ Regulations Respecting the Prohibition of the Manufacture, Use, Processing, Sale, Offering for Sale and Import of Certain Toxic Substances | Regulations respecting the prohibition of the manufacture, use, processing, sale, offering for sale and import of ce ]


minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale

mineralization


contrôler le débit de substances utilisées pour la transformation d'huile

manage flow of matter used in oil processing | supervise flow of matter used in oil processing | control flow of matter used in oil processing | oversee flow of matter used in oil processing


1) détoxication - 2) désintoxication | 1) transformation d'un toxique en substance inoffensive - 2) désintoxication

detoxication | drug addiction treatment


transformer en rue piétonne | transformer en rue piétonnière | transformer en zone piétonne | transformer en zone piétonnière

to pedestrianize


substance interdite [ substance défendue | substance prohibée | substance proscrite ]

prohibited substance [ banned substance | forbidden substance ]


substance rémanente [ substance persistante | substance récalcitrante | substance réfractaire ]

persistent substance [ conservative substance | recalcitrant substance | refractory substance ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
l'opérateur prend les mesures appropriées pour empêcher l'enlèvement non autorisé des substances classifiées figurant dans la catégorie 1 de l'annexe I du règlement (CE) no 273/2004 et de l'annexe du règlement (CE) no 111/2005 des lieux de stockage, de production, de fabrication et de transformation des substances classifiées et pour sécuriser les locaux commerciaux.

the operator shall take adequate measures against the unauthorised removal of scheduled substances of Category 1 of Annex I to Regulation (EC) No 273/2004 and of the Annex to Regulation (EC) No 111/2005 from the places of storage, production, manufacture and processing of scheduled substances and to secure business premises.


C’est le sol qui fournit les services écosystémiques les plus importants , en ce qu’il constitue le support nécessaire à l’existence des microbes, des végétaux et des animaux, ainsi qu’une importante réserve de biodiversité; le sol filtre l’eau et la stocke en quantité nécessaire pour la croissance des végétaux, il a un effet régulateur sur les inondations, il stocke des éléments nutritifs dont il ravitaille les végétaux et, enfin, il est capable de transformer les substances nocives.

The soil provides the most important ecosystem services . It is the life source for microbes, plants and animals and an important reservoir of biodiversity; it filters water and stores water needed for plant growth, it regulates flooding, stores nutrients and makes them available to plants; it is also able to transform toxins.


résidu de transformation”: une substance qui ne constitue pas le ou les produits finaux qu'un processus de production tend directement à obtenir; il ne s'agit pas de l'objectif premier du processus de production et celui-ci n'a pas été délibérément modifié pour l'obtenir.

“processing residue” means a substance that is not the end product(s) that a production process directly seeks to produce; it is not a primary aim of the production process and the process has not been deliberately modified to produce it.


a)l'opérateur prend les mesures appropriées pour empêcher l'enlèvement non autorisé des substances classifiées figurant dans la catégorie 1 de l'annexe I du règlement (CE) no 273/2004 et de l'annexe du règlement (CE) no 111/2005 des lieux de stockage, de production, de fabrication et de transformation des substances classifiées et pour sécuriser les locaux commerciaux.

(a)the operator shall take adequate measures against the unauthorised removal of scheduled substances of Category 1 of Annex I to Regulation (EC) No 273/2004 and of the Annex to Regulation (EC) No 111/2005 from the places of storage, production, manufacture and processing of scheduled substances and to secure business premises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a aussi les technologies de destruction chimique par lesquelles on peut transformer ces substances en d'autres substances plus utiles, moins dommageables pour l'environnement.

There are also chemical destruction technologies by which you would transform these chemicals into other more useful, more environmentally friendly chemicals.


De même, nous acceptions le pouvoir prévu aux termes de l'article 93 d'interdire totalement, partiellement ou sous réserve la fabrication, l'utilisation et la transformation des substances toxiques.

We also supported the bill's power under section 93 to totally, partially or conditionally prohibit the manufacture, use and processing of toxic substances.


En fait, ce que nous essayons de distinguer, en nous fondant en quelque sorte sur des recherches ou des opinions d'experts, c'est la frontière très étroite qui existe entre le moment où la présence de mercure dans l'environnement est d'origine naturelle et celui où elle cesse de l'être, pour ainsi dire, et où le mercure, en pénétrant dans l'écosystème, se transforme en substance toxique nocive pour les êtres humains et les espèces.

So really, what we're doing is trying to segregate, by some sort of research or opinion, this very thin line where the natural mercury becomes unnatural, you might say, and joins itself to the ecosystem and creates a toxic substance that is harmful to human beings and to species.


(6) Quiconque conditionne des oeufs transformés dans le poste agréé d’oeufs transformés ne peut porter d’objets ni utiliser de substances susceptibles de tomber dans les oeufs transformés ou de les contaminer de quelque autre façon.

(6) No person engaged in the preparation of processed egg in a registered processed egg station shall wear an object or use a substance that might fall into or otherwise contaminate the processed egg.


t)«résidu de transformation»: une substance qui ne constitue pas le ou les produits finaux qu'un processus de production tend directement à obtenir; il ne s'agit pas de l'objectif premier du processus de production et celui-ci n'a pas été délibérément modifié pour l'obtenir.

(t)‘processing residue’ means a substance that is not the end product(s) that a production process directly seeks to produce; it is not a primary aim of the production process and the process has not been deliberately modified to produce it.


M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Monsieur le Président, le 17 juin dernier, au nom du secrétaire d'État responsable de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et député libéral de Beauce, j'ai fait l'annonce d'une contribution de plus de 4,5 millions de dollars canadiens à Corem, à Québec, un consortium de recherche appliquée en traitement et transformation de substances minérales.

Mr. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Mr. Speaker, on June 17, on behalf of the Secretary of State responsible for Canada Economic Development for the Regions of Quebec and Liberal member for Beauce, I announced the awarding of a contribution of over $4.5 million to COREM, a consortium of applied research for the treatment and transformation of mineral substances.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

transformation d'une substance ->

Date index: 2023-11-11
w