Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Travailleur temporaire bénéficiant d'une dispense

Traduction de «travailleur temporaire bénéficiant d'une dispense » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
travailleur temporaire bénéficiant d'une dispense

temporary worker exemption


catégories de travailleurs étrangers temporaires dispensés de la certification par un Centre d'emploi du Canada

categories of foreign temporary workers exempt from certification by a Canada Employment Centre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un citoyen de l’Union conserve la qualité de travailleur après la fin de la relation de travail s’il a été frappé par une incapacité de travail temporaire résultant d’une maladie, s’il se trouve en chômage involontaire dûment constaté ou s’il remplit une des autres conditions énoncées à l’article 7, paragraphe 3, de la directive. Il bénéficie du même traitement que les ressortissants de l’État membre d’accueil[87].

EU citizens retain the status of worker after the end of the employment relationship if they are temporarily unable to work owing to illness, are in duly recorded involuntary unemployment, or satisfy one of the other conditions listed in Article 7(3) of the Directive, and they enjoy equal treatment with the nationals of the host Member State[87].


Les différentes catégories de migrants: les travailleurs migrants, les membres de leur famille admis dans le cadre du regroupement familial, les réfugiés, les personnes bénéficiant d'une protection internationale ou d'une protection subsidiaire ou temporaire.

The different categories of migrants: migrant workers, members of their family admitted for the purpose of family reunification, refugees, persons granted international protection or subsidiary or temporary protection.


Elle permet aux citoyens qui séjournent de manière temporaire dans un autre pays de l’UE de bénéficier de procédures de remboursement simplifiées pour les soins qui leur sont dispensés, le cas échéant.

It enables citizens staying temporarily in another EU country to benefit from simplified reimbursement procedures for any healthcare they may receive.


26. invite les États membres à s'assurer que le personnel temporaire et les personnes travaillant à temps partiel bénéficient de l'égalité de traitement, y compris en matière de licenciement et de rémunération conformément au droit primaire et au droit dérivé de l'Union européenne, que ces catégories de travailleurs et les travailleurs indépendants bénéficient d'une couverture sociale adéquate et aient accès à la formation et à l'a ...[+++]

26. Calls on the Member States to ensure that people on temporary or part-time contracts enjoy equal treatment, including with regard to dismissal and pay in accordance with primary and secondary EU law, and that these workers and people who are self-employed have adequate social protection and access to training and lifelong learning and that framework conditions are set to enable them to make a career; calls on the Member States to implement the framework agreements on part-time work and fixed-term employment and to enforce effectively the Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’économie pourrait davantage bénéficier d'une mobilité temporaire des travailleurs si celle-ci était mieux valorisée et facilitée par un cadre plus clair.

The economy could benefit more from temporary labour mobility if it were better promoted and facilitated through a clearer framework.


La proposition prévoit que les travailleurs détachés, y compris les travailleurs temporaires, bénéficient d’un certain nombre de protections importantes concernant les conditions de travail en vigueur dans l’État membre où le travailleur est détaché.

The Proposal provides that posted workers, including temporary workers, enjoy a number of important protective provisions concerning working conditions in force in the Member State where the worker is posted.


Cette directive dispose que les travailleurs détachés, dont les travailleurs temporaires, bénéficient de toute une série de clauses de protection importantes en matière de conditions de travail en vigueur dans l’État membre sur le territoire duquel ils sont détachés, indépendamment de la législation applicable dans le domaine.

This directive provides that posted workers, including temporary workers, enjoy, irrespective of the law applicable to the employment relationship, a number of important protective provisions concerning working conditions in force in the Member State where the worker is posted.


Deuxièmement, concernant les commentaires de M. Bushill-Matthews au sujet de l’agenda de Lisbonne, les travailleurs individuels devraient avoir la liberté de choisir car dans certaines situations, les travailleurs temporaires gagnent davantage et bénéficient de plus de flexibilité qu’ils n’en auraient s’ils étaient employés sous contrat.

Secondly, with regard to Mr Bushill-Matthews' comments on the Lisbon agenda, individual workers should have the freedom of choice, because in some situations temporary agency workers actually earn more money and have more flexibility than they would if they were in contract-based employment.


8. se félicite des progrès substantiels accomplis au regard de la directive sur les travailleurs temporaires, mais souligne que celle‑ci ne peut répondre aux besoins positivement constatés, en termes de flexibilité, sur le marché de l'emploi que si tous les travailleurs concernés bénéficient, dans le même temps, d'un niveau élevé de sécurité; invite par conséquent la Commission et le Conseil à tenir le plus grand compte des amendements déposés par le Parlement en première lecture;

8. Welcomes the substantial progress on the Temporary Workers Directive, but points out that the directive can provide for positive flexibility needs in the labour market only if a parallel high security is ensured for all workers concerned; calls on the Commission and Council, therefore, to take the utmost account of the amendments adopted by Parliament at first reading;


Elle permet aux citoyens qui séjournent de manière temporaire dans un autre pays de l’UE de bénéficier de procédures de remboursement simplifiées pour les soins qui leur sont dispensés, le cas échéant.

It enables citizens staying temporarily in another EU country to benefit from simplified reimbursement procedures for any healthcare they may receive.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

travailleur temporaire bénéficiant d'une dispense ->

Date index: 2023-05-11
w