Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Le Canada commence à traîner derrière le peloton.
Tirer de l'arrière
Traîner à l'arrière du peloton
à l'arrière du peloton
être à l'arrière du peloton

Traduction de «traîner à l'arrière du peloton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traîner à l'arrière du peloton [ être à l'arrière du peloton | tirer de l'arrière ]

trail the field




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pendant que la société canadienne évolue et progresse dans sa façon de s'informer et de se développer tant sur le plan commercial qu'intellectuel, le gouvernement essaie de nous traîner en arrière et de limiter le flot d'information.

While Canadian society continues to evolve and progress in terms of novel ways to access information and to develop commercially and intellectually, the government is trying to slow us down and limit the flow of information.


Le Canada commence à traîner derrière le peloton.

Canada is beginning to lag behind.


Néanmoins, le Canada, le pays qui se félicite au sujet droits humains, est à l'arrière du peloton.

Canada has known about it, and it hasn't made a bit of difference.


L'hon. Douglas Peters (secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Lib.): Monsieur le Président, parlant de gens qui tirent de l'arrière, je dirai que le Parti réformiste, en dépit du fait qu'il suit le peloton de très loin, a laissé entendre dans son budget qu'il ne réduirait pas les impôts avant d'avoir équilibré le budget.

Hon. Douglas Peters (Secretary of State (International Financial Institutions), Lib.): Mr. Speaker, speaking of people who are at the back of the pack, despite being at the back of the pack, the Reform Party has suggested in its budget that it would not reduce taxes until the budget was balanced.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, les études menées par l'OCDE, l'Université Oxford, TeleGeography, le SeaBoard Group, Speedtest.net et même JiWire, qui classent le Canada au vingtième rang sur un total de 30 pays pour ce qui est de la pénétration des points d'accès sans fil, en arrivent toutes à la même conclusion : le Canada traîne maintenant à l'arrière du peloton pour ce qui est du secteur des communications numériques alors qu'il devrait jouer un rôle de leader.

For example, studies conducted by the OECD, Oxford University, TeleGeography, the SeaBoard Group, speedtest.net and even JiWire, which ranks Canada twentieth out of a total of 30 countries in terms of wireless hot spot penetration, have all come to the same conclusion: Canada is now a laggard in the digital communications sector where it should be a leader.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

traîner à l'arrière du peloton ->

Date index: 2021-09-28
w