[Traduction] Je veux féliciter et remercier la Confédération canadienne des associations de service d'ambulance ainsi que son président, M. René Berthiaume, de leur dévouement, de leur enthousiasme et de leur participation à la Semaine nationale des soins préhospitaliers d'urgence.
[English] I wish to commend and congratulate the Canadian Confederation of Ambulance Service Associations and its president, Mr. René Berthiaume, for their devotion and enthusiasm as well for their involvement in national emergency medical services week.