Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fauteuil roulant à propulsion manuelle
Handbike
Système de propulsion à commande manuelle
Tricycle adapté
Tricycle propulsé à l'aide des pieds
Tricycle à propulsion manuelle
Vélo manuel
Vélo à main

Traduction de «tricycle à propulsion manuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vélo à main | vélo manuel | tricycle adapté | tricycle à propulsion manuelle | handbike

handcycle | handbike | hand powered bike | hand crank bike


fauteuil roulant à propulsion manuelle

manually propelled wheelchair


système de propulsion à commande manuelle

man-operated propulsion system | MOPS


tricycle propulsé à l'aide des pieds

foot-propelled tricycle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chariots de manutention — Exigences de sécurité et vérification — Partie 5: Chariots à conducteur à propulsion manuelle (ISO 3691-5:2014)

Industrial trucks — Safety requirements and verification — Part 5: Pedestrian-propelled trucks (ISO 3691-5:2014)


avant que le véhicule soit mis en mouvement pour la première fois après chaque activation manuelle du système de propulsion; ou

prior to the vehicle being set in motion for the first time after each manual activation of the propulsion system; or


durant le temps précédant la mise en mouvement du véhicule pour la première fois après chaque activation manuelle du commutateur principal et du système de propulsion du véhicule,

during the time prior to the vehicle being set in motion for the first time after each manual activation of the master control switch and the vehicle’s propulsion system,


durant le temps précédant la mise en mouvement du véhicule pour la première fois après chaque activation manuelle du commutateur principal et du système de propulsion du véhicule,

prior to the vehicle being set in motion for the first time after each manual activation of the master control switch and the vehicle’s propulsion system,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour tous les moteurs de propulsion , la puissance nominale maximale est déclarée dans le manuel du propriétaire.

For all propulsion engines, the maximum rated engine power shall be declared in the owner's manual.


le câble de couplage doit pouvoir être détaché manuellement en cas de panne de propulsion.

it shall be possible for the coupling cable to be released manually if the motive force fails.


les moteurs de propulsion et être jointe au manuel du propriétaire (annexe I, partie B, point 4).

(c) propulsion engines and must be included with the owner's manual (Annex I.B.4).


2.3. Pour les motocycles ou tricycles équipés d'une boîte de vitesses à commande manuelle ou semi-automatique, l'essai est exécuté au point mort, embrayage en prise.

2.3. In the case of motorcycles or motor tricycles with manual or semi-automatic gearboxes, the test is carried out with the gear lever in the 'neutral` position and with the clutch engaged.


La présidente: Le projet de loiC-7, à l'article1, a été modifié par substitution à la ligne 14, page1, de ce qui suit: «la personne transportée à bord d'un bâtiment utilisé à des fins commerciales ou publiques et propulsé manuellement à l'aide de pagaies ou d'avirons», à l'ancien libellé: «la personne transportée à bord d'un bâtiment propulsé manuellement à l'aide de pagaies ou d'avirons».

The Chair: BillC-7, in clause1, was amended by replacing line14, on page1, " a person carried on board a vessel propelled manually by paddles or oars; and'' with " propelled manually by paddles or oars and operated for a commercial or public purpose; and'. '


La définition de « passager » est modifiée de façon à inclure le participant à une activité de tourisme d’aventure, la personne transportée à bord d’un bâtiment propulsé manuellement à l’aide de pagaies ou d’avirons et exploité à des fins commerciales ou publiques, et le stagiaire en navigation à voile.

The definition of a “passenger” is modified to include a participant in a marine adventure tourism activity, a person carried on board a vessel propelled manually by paddles or oars and operated for a commercial or public purpose, and a sail trainee.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tricycle à propulsion manuelle ->

Date index: 2022-08-26
w