Honorables sénateurs, vu mes origines, je déteste voir les gens tripatouiller des principes importants et des dispositions législatives primordiales, exercice qui pourrait simplement se traduire par des voyages aux frais de la princesse.
Honourable senators, because of the society from which I come, it makes me nervous to see people tinkering with these important principles and these important aspects of our statutes for what may simply be junkets.