Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tripatouiller les comptes

Traduction de «tripatouille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils se sont fait juge et jury, avocat de la défense et procureur, et ils ont tripatouillé la preuve.

They were judge, jury, defence counsel, prosecution, and they fiddled with the evidence.


Ils ont ensuite tripatouillé le processus de nomination des juges, s'attirant ainsi les critiques sévères de la plupart des experts du système judiciaire au pays.

Then they rejigged the whole judicial appointment process in ways that were roundly criticized by most judicial system experts across the country.


Les libéraux ont tripatouillé les chiffres sur le registre des armes à feu.

The Liberals fudged the figures on the gun registry.


Le gouvernement a prolongé les travaux de la Chambre, tripatouillé le Règlement et le calendrier des travaux législatifs et, tout de suite après, invoqué la clôture pour mettre fin au débat sur le projet de loi C-38.

The government extended the sittings of the House, tinkered with the Standing Orders and the legislative calendar, and then immediately afterward invoked closure to cut off debate on Bill C-38.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il était tellement plus préoccupé de son porte-monnaie national que de la population du Kosovo qu'il a tripatouillé des promesses antérieures.

They were so much more concerned with their own national purses than about the people in Kosovo that previous pledges were fiddled.


Honorables sénateurs, vu mes origines, je déteste voir les gens tripatouiller des principes importants et des dispositions législatives primordiales, exercice qui pourrait simplement se traduire par des voyages aux frais de la princesse.

Honourable senators, because of the society from which I come, it makes me nervous to see people tinkering with these important principles and these important aspects of our statutes for what may simply be junkets.




D'autres ont cherché : tripatouiller les comptes     tripatouille     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tripatouille ->

Date index: 2022-05-14
w