Sur le versant nord de l'Alaska, les déchets de forage sont en général évacués par injection en fond de trou, c'est-à- dire par injection dans un horizon rocheux choisi, à une profondeur où il n'y a aucun risque que les déchets de forage contaminent les eaux souterraines ou nuisent à la production de gaz et de pétrole.
By contrast, on the north slope of Alaska, drilling waste is generally disposed of by means of downhole injection. That has to do with injecting the drilling waste into an identified rock horizon at a depth where there is no danger of that drilling waste contaminating groundwater or interfering with the production of oil and gas.
