Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biosécurité
Certificat sanitaire
Contrôle sanitaire
Inspection sanitaire
Jeu de matériel scientifique
Législation sanitaire
Norme sanitaire
Nécessaire d'expérimentation scientifique
Nécessaire médico-sanitaire d'urgence
Pharmacie
Pharmacie de poche
Police sanitaire
Protection sanitaire
Prévention sanitaire
Réglementation sanitaire
Sécurité sanitaire
Trousse de composants
Trousse de fournitures d'hôpital en cas de catastrophe
Trousse de fournitures d'hôpital en cas de sinistre
Trousse de matériel
Trousse de matériel médical non-réutilisable
Trousse de matériel scientifique
Trousse de pièces
Trousse de premier secours
Trousse de premiers soins
Trousse de première urgence
Trousse de secours
Trousse de secours pour les hôpitaux en cas de sinistre
Trousse médicale
Trousse médico-sanitaire d'urgence
Trousse sanitaire
Trousse scientifique
Trousse à pharmacie
Veille sanitaire

Traduction de «trousse sanitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trousse médicale | trousse sanitaire

medical kit | medical pouch


nécessaire médico-sanitaire d'urgence [ trousse médico-sanitaire d'urgence ]

emergency health kit


contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]


trousse de premiers soins [ trousse de secours | trousse de premier secours | trousse à pharmacie | trousse de première urgence | pharmacie de poche | pharmacie ]

first aid kit


trousse de matériel médical non-réutilisable | trousse d'instruments et de pansements non-réutilisable pour soins médicaux

disposable ward procedure pack


jeu de matériel scientifique | nécessaire d'expérimentation scientifique | trousse de matériel scientifique | trousse scientifique

science kit


trousse de secours pour les hôpitaux en cas de sinistre [ trousse de secours pour les hôpitaux en cas de catastrophe | trousse de fournitures d'hôpital en cas de sinistre | trousse de fournitures d'hôpital en cas de catastrophe ]

hospital disaster unit


législation sanitaire [ norme sanitaire | réglementation sanitaire ]

health legislation [ health regulations | health standard | health standards(UNBIS) ]


trousse de pièces | trousse de matériel | trousse de composants

kit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le centre de suivi et d'information (CSI) d'ECHO est en contact avec les 31 pays qui participent à ce mécanisme, dont plusieurs offrent une aide en nature au Pakistan (par exemple des unités de purification de l'eau, des trousses sanitaires d'urgence, des tentes, des générateurs électriques).

The Monitoring and Information Centre (MIC) within ECHO is in touch with the 31 countries participating in the Mechanism, of whom several have been providing in-kind assistance to Pakistan (e.g. water purification units, emergency health kits, tents, electric generators).


L’aide de l’ACDI est répartie ainsi: i) un montant de 750 000 $ à la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour la fourniture d’articles non alimentaires essentiels, dont des trousses d’hygiène, des articles de cuisine, des couvertures et des jerrycans, et de matériaux pour des abris d’urgence; la prestation de soins de santé curatifs et préventifs, et l’amélioration des conditions sanitaires et de l’accès à une eau salubre pour 90 000 personnes touchées par le séisme; ii) un montant de 500 0 ...[+++]

CIDA’s support is broken down as follows: i) $750,000 to the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies for the provision of essential non-food items, including hygiene kits, kitchen sets, blankets and jerry cans, and emergency shelter materials; the provision of curative and preventative health services, and to help improve access to safe water and sanitation conditions, reaching up to 90,000 earthquake-affected beneficiaries; ii) $500,000 to the Pan American Health Organization, PAHO, towards re-establish ...[+++]


Les actions financées portent sur l'amélioration des réseaux d'adduction d'eau et d'égouts, la construction d'une voirie d'accès, la distribution de trousses sanitaires et la sensibilisation aux mines.

Actions being funded include improvements to water and sanitation systems, the construction of an access road, the distribution of hygiene kits and education in mine-awareness.


Distribution de denrées alimentaires, aide médico-nutritionnelle, trousses sanitaires, articles de secours hivernal et autres articles non alimentaires de base pour les populations résidentes et les personnes déplacées à l'intérieur du pays (l'accent étant mis sur les provinces touchées par la sécheresse) ainsi que pour les réfugiés.

Food distribution, medico-nutritional assistance, medical kits, winter needs items and other essential non-food items for resident populations and IDPs (focusing on drought-affected provinces) and for refugees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les personnes déplacées à l'intérieur du pays, cette aide est fournie essentiellement sous la forme de trousses sanitaires, d'articles de secours hivernal et d'autres produits non alimentaires de première nécessité.

For the IDPs, the aid comes mainly in the form of medical kits, winter needs items and other essential non-food items.


Une autorisation de mise sur le marché n'est pas requise pour les médicaments radiopharmaceutiques préparés au moment de l'emploi par une personne ou institution qui, selon la législation nationale, est autorisée à utiliser ces médicaments, conformément aux instructions du fabricant, dans un centre sanitaire agréé et exclusivement à partir de générateurs de radionucléides, de trousses de radionucléides ou de précurseurs de radionucléides autorisés.

A marketing authorization shall not be required for a radiopharmaceutical prepared at the time of use by a person or by an establishment authorized, according to national legislation, to use such medicinal products in an approved health care establishment exclusively from authorized radionuclide generators, radionuclide kits or radionuclide precursors in accordance with the manufacturer's instructions.


Une autorisation de mise sur le marché n'est pas requise pour les médicaments radiopharmaceutiques préparés au moment de l'emploi par une personne ou institution qui, selon la législation nationale, est autorisée à utiliser ces médicaments, conformément aux instructions du fabricant, dans un centre sanitaire agréé et exclusivement à partir de générateurs de radionucléides, de ►M4 trousses ◄ ou de précurseurs de radionucléides autorisés.

A marketing authorization shall not be required for a radiopharmaceutical prepared at the time of use by a person or by an establishment authorized, according to national legislation, to use such medicinal products in an approved health care establishment exclusively from authorized radionuclide generators, ►M4 kits ◄ or radionuclide precursors in accordance with the manufacturer's instructions.


Toutefois, cette autorisation n'est pas requise pour les médicaments radiopharmaceutiques préparés au moment de l'emploi par une personne ou institution qui, selon la législation nationale, est autorisée à utiliser ces médicaments, conformément aux instructions du fabricant, dans un centre sanitaire agréé et exclusivement à partir de générateurs, de trousses ou de produits radiopharmaceutiques précurseurs autorisés .

However, authorization shall not be required for a radiopharmaceutical prepared at the time of use by a person or by an establishment authorized, according to national legislation, to use such medicinal products in an approved health care establishment exclusively from authorized generators, kits or precursor radiopharmaceuticals in accordance with the manufacturer's instructions.


préfabriqués, une autorisation doit être requise; que toutefois une autorisation spécifique ne doit pas être requise pour les médicaments radiopharmaceutiques dans leur forme finale lorsqu'ils sont préparés exclusivement à l'aide de trousses, de générateurs ou de produits radiopharmaceutiques précurseurs autorisés, dans des centres sanitaires;

whereas, however, a specific authorization should not be required for radiopharmaceuticals in their finished form which are made up exclusively from authorized kits, generators or precursor radiopharmaceuticals in health care establishments;


w