Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouton de fermeture de porte
Bouton-poussoir de fermeture de porte
Indicateur de porte mal fermée
Porte avec fermeture antipanique
Porte coupe-feu à commande automatique
Porte coupe-feu à fermeture automatique
Porte coupe-feu à fonctionnement automatique
Porte ignifuge à fermeture automatique
Porte à fermeture antipanique
Porte-fusible témoin
Témoin de fermeture des portes
Témoin de porte mal fermée
Témoin de porte ouverte
Témoin de portes ouvertes
Témoin de portière ouverte
Témoin de rappel de verrouillage de portes
Témoin de rappel de verrouillage de portières
Vitesse de fermeture des portes
Voyant de fermeture des portières

Traduction de «témoin de fermeture des portes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée

door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light


dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes

Assistive door opener/closer


porte coupe-feu à fermeture automatique [ porte coupe-feu à commande automatique | porte coupe-feu à fonctionnement automatique | porte ignifuge à fermeture automatique ]

automatic fire door [ automatically closing fire door | self-closing fire door | self-closing door ]


porte avec fermeture antipanique [ porte à fermeture antipanique ]

panic hardware door




bouton-poussoir de fermeture de porte

door close push button




Dispositifs de retenue, de relâchement et de fermeture des portes

Closer Holder Release Devices


témoin de rappel de verrouillage de portières | témoin de rappel de verrouillage de portes

door lock reminder light


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quincaillerie pour le bâtiment — Dispositifs de fermeture de porte avec amortissement — Prescriptions et méthodes d’essai

Building hardware — Controlled door closing devices — Requirements and test methods


Une palette comble-lacune est un dispositif rétractable intégré dans la voiture à un niveau aussi proche que possible de celui du seuil de la porte, totalement automatisé et actionné en conjonction avec les séquences d'ouverture/de fermeture de portes.

A bridging plate is a retractable device integrated into the vehicle as close as possible to the door threshold level, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.


La source sonore des signaux d'avertissement d'ouverture et de fermeture de porte doit être située dans la zone proche du dispositif de commande ou, en l'absence d'un tel dispositif, à proximité de la porte.

The sound source for door alert signals shall be located in the area local to the control device or, if there is no such control device, adjacent to the doorway.


La conformité avec les exigences relatives aux signaux d'ouverture et de fermeture des portes n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé.

Compliance with requirements to provide door opening and closing signals is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un marchepied escamotable est un dispositif rétractable intégré dans la voiture à un niveau inférieur à celui du seuil de la porte, totalement automatisé et actionné en conjonction avec les séquences d'ouverture/de fermeture de portes.

A moveable step is a retractable device integrated into the vehicle lower than the door threshold level, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.


701.29 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le commandant de bord d’un avion qui est muni d’une porte de poste de pilotage verrouillable et qui transporte des passagers doit s’assurer que, à tout moment entre la fermeture des portes passagers en prévision du départ et leur ouverture à l’arrivée, la porte du poste de pilotage est fermée et verrouillée.

701.29 (1) Subject to subsection (2), the pilot-in-command of an aeroplane that is equipped with a lockable flight deck door and that is carrying passengers shall ensure that at all times from the moment the passenger entry doors are closed in preparation for departure until they are opened on arrival the flight deck door is closed and locked.


En général, aujourd'hui, les compagnies aériennes n'autorisent pas les connexions téléphoniques ou wi-fi depuis la fermeture des portes de l'avion jusqu'à l'arrivée à destination et la réouverture des portes.

In general, airlines do not currently allow phone or wi-fi connection from the time the aircraft doors have closed until the aircraft has arrived at the gate and the doors are open again.


Après examen de l'opération envisagée et de son incidence sur les marchés susmentionnés, la Commission est parvenue à la conclusion que l'acquisition projetée ne soulevait pas de problème de concurrence en ce qui concerne la fabrication et la fourniture de modules de porte/lève‑vitre ou de dispositifs de fermeture de porte.

After investigating the proposed transaction and its impact on the above mentioned markets, the Commission concluded that the acquisition does not raise competition concerns for the manufacturing and supply of either door modules/window regulators or latches.


Dans l'EEE, les activités des parties se chevauchent notamment en ce qui concerne la fourniture de modules de porte/lève-vitre et de dispositifs de fermeture de porte.

In the EEA, the parties' activities overlap notably in the supply of door modules/window regulators and of latches.


Dans l'EEE, les activités d'Inteva sont limitées à la fourniture de modules de porte pour véhicules lourds et de dispositifs de fermeture de porte (systèmes de verrouillage) pour véhicules légers.

Inteva's activities in the EEA are limited to the supply of door modules for heavy vehicles and latches (locking systems) for light vehicles.


w