Nous insistons, et je suis le premier à le faire, pour que l'on assure une parité raisonnable en ce qui concerne la paie, les dépenses, et cetera, ainsi qu'une indemnité raisonnable à ceux - dont je ne fais pas partie - qui doivent encourir des frais supplémentaires pour venir travailler à Ottawa.
We insist, and I would be the first to insist, on reasonable parity in terms of pay, expenses and so on, as well as adequate compensation for those - of whom I am not one - who have extra living expenses by reason of having to come to Ottawa to work here.