Traduction de «unité d'instruction en langue française » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

module scolaire de langue française [ unité d'instruction en langue française ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

French language instructional unit [ French-language instructional unit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instruction en langue française

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

French language education

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonnateur de l'unité de langue française et du district bilingue [ coordonnatrice de l'unité de langue française et du district bilingue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

French Language Unit and Bilingual District Coordinator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de prestation de services de traduction, la Cour de justice de l’Union européenne a considéré que le requérant ne pouvait pas être accepté comme sous-traitant d’une société invitée à soumissionner au motif que «[.] le diplôme [qu’il avait] obtenu auprès de l’université de Poitiers (master droit, économie, gestion, à finalité professionnelle, mention droit privé, spécialité juriste linguiste), s’il constitu[ait] bien un diplôme de niveau master 2, ne sanctionn[ait] pas une formation juridique complète» et que «cette appré ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

In connection with the provision of translation services, the Court of Justice of the European Union submitted that the appellant could not be accepted as a subcontractor of a company invited to tender, on the ground that ‘.the qualification [which he had obtained] from the University of Poitiers (a vocational master’s degree in law, economics and management, private law, lawyer-linguist specialism), even though it [was] a level 2 Master’s Degree, [did] not demonstrate full legal training’ and that ‘that assessment [was] consistent with an established practice of the French translation unit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-13]

En réalité, nos navires ont fonctionné de manière extrêmement efficace, qu'il s'agisse d'une unité ayant des hommes et des femmes à bord, d'une unité de langue française ou d'une unité de langue anglaise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Indeed, our ships have operated extremely effectively, whether they are a mixed gender unit, whether they're a French-language unit, whether they're an English-language unit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

7. Les fabricants veillent à ce que chaque EPI, jusqu'à sa plus petite unité, soit accompagné des instructions et autres informations prévues à l'annexe II, point 1.4, rédigées dans la langue officielle des utilisateurs finals, dans l'État membre dans lequel l'EPI est mis à disposition sur le marché, ainsi que, si possible, de pictogrammes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

7. Manufacturers shall ensure that every PPE, included its smallest unit, is accompanied by the instructions and other information set out in point 1.4 of Annex II in the official language of the end-users, in the Member State in which the PPE is made available on the market, as well as, where possible, by pictograms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

4. Les importateurs veillent à ce que chaque EPI, jusqu'à sa plus petite unité, soit accompagné des instructions et autres informations prévues à l'annexe II, point 1.4, rédigées dans la langue officielle des utilisateurs finals, dans l'État membre dans lequel l'EPI est mis à disposition sur le marché, et, lorsque cela est possible, linguistiquement neutres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

4. Importers shall ensure that every PPE, including its smallest unit, is accompanied by the instructions and other information set out in point 1.4 of Annex II in the official language of the end-users, in the Member State in which the PPE is made available on the market, and when possible should be language neutral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les fonds doivent servir à l'instruction en langue française dans les écoles privées, c'est-à-dire les écoles d'Ontario qui ne sont ni publiques ni catholiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

This money is supposed to be for French instruction in private schools, that is to say, non-Catholic/non-public schools in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-16]

Question n 217 M. Yvon Godin: —En ce qui concerne le Modèle de transformation du programme des langues officielles du ministère de la Défense nationale: a) qui précisément doit être bilingue selon le Modèle; b) tous les membres du ministère de la Défense nationale ont-ils le droit de recevoir des ordres de leurs supérieurs en français ou en anglais et quelle en est l'explication; c) le ministère de la Défense nationale a-t-il déjà exigé le bilinguisme de tous ses membres; d) le Modèle respecte-t-il la Loi sur les langues officielles et sur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

Question No. 217 Mr. Yvon Godin: With regard to the National Defence Official Languages Program Transformation Model: (a) who exactly must be bilingual under the Model; (b) do all National Defence members have the right to receive orders from their superiors in English or French and what is the rationale for this; (c) has National Defence ever required all its members to be bilingual; (d) is the Model consistent with the Official Languages Act and on what criteria is this answer based; (e) does the Model run counter to all the efforts made in the past to comply with the Official Languages Act; (f) what method is used, and by what me ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-27]

Je pense que l’éducation en alsacien, en breton ou en catalan, ou l’usage de ces langues dans l’administration ne menacerait pas du tout l’intégrité territoriale ou l’unité nationale de la nation française, au contraire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

I do not believe that educating people in Alsatian, Breton or Catalan, or using these languages in the administration, would in any way undermine the territorial integrity or the national unity of the French nation; quite the contrary, in fact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Je note que, tant dans son mémoire que lorsqu'elle a témoigné devant notre comité à St. John's, la Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador a déclaré sans équivoque que ce qui l'intéressait, c'était l'instruction en langue française et qu'elle ne prenait pas parti dans le dossier de l'éducation confessionnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

I note that the Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador made both written and oral submissions to our committee in St. John's, that it was clearly stated that their concern was French language education, and that they took no position on the issue of denominational education.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-11-24]

On distingue donc trois sortes d'unités: les unités de langue française, les unités de langue anglaise et les unités bilingues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-13]

There are three distinct types of units: the French language units, the English language units and the bilingual units.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-13]

D'autres ont cherché : instruction en langue française module scolaire de langue française unité d'instruction en langue française

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

unité d'instruction en langue française ->

Date index: 2024-02-23