Toutes les primes qui ne sont pas payées régulièrement doivent être incluses (treizième ou quatorzième mois, pécules de vacances, participations aux bénéfices, indemnités pour congé non pris, commissions occasionnelles, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

All bonuses which are not paid regularly should be included (13th or 14th month, holiday bonuses, profit-sharing, allowances for leave not taken, occasional commissions, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(8) Sauf si elle est payée ou payable par suite de son licenciement ou de la cessation de son emploi, la paie de vacances payée ou payable au prestataire est répartie de la façon suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Where vacation pay is paid or payable to a claimant for a reason other than a lay-off or separation from an employment, it shall be allocated as follows:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Pour ce qui est des vacances payées, nous n'en avons pas parlé, mais c'est un aspect important des mesures favorisant la famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of vacation leave, we haven't talked about vacation leave, but that's an important aspect of family-friendly measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Accorde aux employés trois semaines de vacances payées dès leur entrée en fonctions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

gives new employees three weeks of paid vacation to start

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour André Ouellet, qui a autrefois fait partie du Cabinet avec le premier ministre, cette suspension équivaut à des vacances payées de 10 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

For André Ouellet, the former cabinet colleague of the Prime Minister, his suspension amounts to a $10,000 paid vacation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-24]

—heures non travaillées pendant la période de référence, mais néanmoins payées (vacances/congés annuels, absences pour cause de maladie, jours fériés et autres heures payées, y compris les congés pour examens médicaux, naissance, mariage, funérailles, déménagement, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

—hours not worked during the reference period but nevertheless paid (annual holidays/vacation, absence due to sickness, public holidays and other hours paid, including time off for medical examinations, births, weddings, funerals, moving house, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-07]

M. René Laurin (Joliette, BQ): Monsieur le Président, le nombre de diplomates à l'étranger est à la baisse et pourtant, le coût total de leurs vacances payées par les contribuables ne cesse d'augmenter au rythme de 9 p. 100 par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

Mr. René Laurin (Joliette, BQ): Mr. Speaker, despite the reduction in the number of diplomats posted overseas, the total cost of their vacations, paid for by taxpayers, continues to increase at the rate of 9 per cent a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-15]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vacances payées ->

Date index: 2020-12-28