29. encourage les États à coopérer en vue de créer des itinéraires thématiques transnationaux (couvrant le plus grand nombre possible de pays européens) dans le but de mettre en valeur les atouts touristiques de certaines destinations (définis au niveau des États), d'accroître la mobilité des vacanciers, de favoriser une augmentation des dépenses moyennes de consommation et de développer des plateformes de promotion (en particulier à l'intention des visiteurs provenant de marchés lointains);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

29. Encourages international cooperation in the creation of transnational thematic itineraries (at the level of a larger number of European countries) in order to amplify experiential elements that motivate visits to certain destinations (defined at the state level), increase the mobility of holidaymakers, achieve higher average spending and broaden the promotional platform (in particular as regards visitors from ‘long-haul’ inbound markets);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

Elle protège les vacanciers européens et s'applique aux forfaits de vacances préarrangés qui combinent au moins deux des éléments suivants: 1) le transport, 2) l’hébergement, 3) d’autres services touristiques, tels que des excursions, si la prestation dépasse vingt-quatre heures ou inclut une nuitée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

It protects European consumers going on holiday and covers pre-arranged package holidays combining at least two of the following services: (1) transport, (2) accommodation (3) other tourist services, such as sightseeing tours, when the services cover more than 24 hours or include an overnight stay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-08]

Jusqu'à présent, la directive européenne de 1990 sur les voyages à forfait a servi de fondement à la protection offerte aux vacanciers de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

The 1990 EU Directive on package travel has served as the bedrock for the protection offered to EU holidaymakers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-08]

Cette révolution sur le marché du voyage implique cependant que les vacanciers ne sont pas toujours sûrs d'être protégés en cas de problème.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

This has revolutionised the travel market, but means that holiday makers are not always sure of protection if something goes wrong.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alors que la saison estivale débute, la Commission européenne œuvre pour offrir aux vacanciers une meilleure protection en modernisant les dispositions de l'UE relatives aux vacances à forfait.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

As the summer season kicks off, the European Commission is taking action to improve protection for holiday makers by modernising EU rules on package holidays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-08]

Il est nécessaire d'adapter les dispositions contenues dans cette directive, dans la mesure où un nombre croissant de voyageurs utilisent l'internet pour organiser leurs vacances. La conséquence en est que les vacanciers ne sont pas toujours certains de bénéficier d'une protection adéquate en cas de problème.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

The rules need to be updated as more and more travellers put together their holidays on the internet meaning that holiday makers are not always sure of protection if something goes wrong.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-08]

La proposition harmonise par ailleurs les variables et les concepts et vise à améliorer l'exhaustivité des statistiques du tourisme, notamment en couvrant la totalité de l'hébergement loué et en incluant des statistiques sur les visiteurs à la journée et les non-vacanciers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

The proposal furthermore harmonises variables and concepts and aims to improve the completeness of tourism statistics, for instance by covering all rented accommodation and including statistics on same-day visitors and non-holiday makers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

L'on ne peut en effet pas attendre de chaque vacancier qu'il dispose d'un ordinateur portable pour contrôler, sur la côte, si l'eau respecte les normes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Every recreational user cannot, after all, be expected to have a laptop with him/her at the coast in order to check whether water complies with the required standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

De même, elles veillent à rapatrier les vacanciers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

Those on holiday must be returned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]

planification participative qui associe toutes les parties intéressées (par exemple, milieux maritimes, population et entreprises locales, usagers des équipements de loisirs, vacanciers, communautés de pêcheurs et ONG de défense de l'environnement) à l'aménagement du territoire par la voie d'engagements et de responsabilités partagées

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Participatory planning which will involve all the parties concerned (maritime interests, local residents and businesses, users of recreational facilities, holidaymakers, fishing communities and environmental NGOs) in the spatial planning process, by means of agreement and shared responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

D'autres ont cherché : estivant estivante hivernant hivernante promeneur et vacancier tourisme vacancier vacancier vacancière villégiateur villégiatrice voyageur d'agrément

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vacancier ->

Date index: 2021-09-27