Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clapet de débit d'air
Vanne d'arrêt de prélèvement d'air
Vanne d'éjecteur à air de prélèvement
Vanne de prélèvement
Vanne de prélèvement d'air
Vanne de prélèvement d'air de dégivrage
Vanne de prélèvement d'air réacteur
Vanne de régulation d'air de prélèvement

Traduction de «vanne d'arrêt de prélèvement d'air » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vanne d'arrêt de prélèvement d'air

bleed air shutoff valve | engine bleed air shutoff valve


vanne d'arrêt de prélèvement d'air

bleed air shut-off valve


vanne de régulation d'air de prélèvement [ vanne de prélèvement d'air ]

pneumatic bleed supply control valve [ air bleed valve | bleed valve | bleed air valve ]


vanne de régulation d'air de prélèvement

pneumatic bleed supply control valve | bleed air valve | air bleed valve | bleed valve


vanne d'éjecteur à air de prélèvement

bleed air ejector valve


vanne de prélèvement | vanne de prélèvement d'air réacteur | clapet de débit d'air

bleed valve | engine bleed air valve


vanne de prélèvement d'air de dégivrage

de-icing master valve


vanne de prélèvement d'air

bleed load valve | pneumatic pressure regulator valve


soupape secondaire d'arrêt et de régulation d'air de prélèvement du réacteur

bleed air secondary pressure regulating and shutoff valve


soupape d'arrêt et de régulation d'air de prélèvement du réacteur

engine bleed air pressure regulating and shutoff valve | bleed air pressure regulating and shutoff valve
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.2.3.12. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (Q) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies par exemple);

3.2.3.12. gas-tight, quick-lock coupling elements (Q), between the quick-acting valves and the sampling bags ; the couplings must close automatically on the sampling bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance);


3.1.3.15. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (Q1) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies, par exemple);

3.1.3.15. gas-tight, quick-lock coupling elements (Q) between the quick-acting valves and the sampling bags ; the coupling must close automatically on the sampling-bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance);


"Les systèmes correspondent à ceux décrits au point 3 de l'appendice 5 de l'annexe III, à cette différence près que trois sacs de prélèvement de gaz d'échappement et d'air ambiant sont disposés en parallèle de façon à pouvoir être alimentés par le flux de gaz d'échantillonnage l'un après l'autre au moyen de vannes à action rapide .

´The systems coincide with those described in item 3 in Appendix 5 to Annex III, with the exception that in each case three sample bags for exhaust gas samples and ambient air samples are arranged in parallel in such a way that they can in turn have the sample gas flow directed towards them via quick-acting valves.


3.1.3.15. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (QL) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies, par exemple).

3.1.3.15. Gas-tight, quick-lock coupling elements (Q) between the quick-acting valves and the sampling bags ; the coupling must close automatically on the sampling-bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les conduits de ventilation ne doivent pas comporter de dispositifs faisant obstacle au libre passage de l'air (vanne d'arrêt, par exemple).

Ventilation ducts must not include devices capable of obstructing the air flow (e.g. shut-off valve).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vanne d'arrêt de prélèvement d'air ->

Date index: 2021-08-15
w