Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprenti monteur de conduites de vapeur
Apprenti monteur de tuyaux de vapeur
Apprenti poseur de canalisations de vapeur
Apprentie monteuse de conduites de vapeur
Apprentie monteuse de tuyaux de vapeur
Apprentie poseuse de canalisations de vapeur
Déposition en phase vapeur
Dépôt chimique en phase vapeur
Dépôt chimique phase vapeur
Dépôt en phase vapeur
Dépôt en phase vapeur par procédé chimique
Ingénieur procédé vapeur
Ingénieure turbine à vapeur
Traduction
Vapeurs de métaux lourds
émissions de métaux lourds à l'état de gaz ou de vapeur

Traduction de «vapeurs de métaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fumées et vapeurs de métaux métaux de toutes origines, sauf substances médicamenteuses

fumes and vapours of metals metals from all sources, except medicinal substances


colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents


aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents


émissions de métaux lourds à l'état de gaz ou de vapeur

gaseous and the vapour forms of heavy metal emissions


méthode de raffinage de métaux par piègeage chimique en phase vapeur [ méthode de distillation à l'aide d'un agent d'entraînement de vapeur ]

carrier-distillation method


ingénieur procédé vapeur | ingénieur turbine à vapeur/ingénieure turbine à vapeur | ingénieur procédé vapeur/ingénieure procédé vapeur | ingénieure turbine à vapeur

steam engineering consultant | steam technology engineering consultant | power steam engineer | steam engineer


déposition en phase vapeur | dépôt chimique en phase vapeur | dépôt chimique phase vapeur | dépôt en phase vapeur | dépôt en phase vapeur par procédé chimique

chemical vapor deposition | chemical vapour deposition | CVD [Abbr.]


Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux

Inorganic waste with metals from metal treatment and the coating of metals; non-ferrous hydrometallurgy


apprenti monteur de conduites de vapeur [ apprentie monteuse de conduites de vapeur | apprenti poseur de canalisations de vapeur | apprentie poseuse de canalisations de vapeur | apprenti monteur de tuyaux de vapeur | apprentie monteuse de tuyaux de vapeur ]

apprentice steamfitter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le régime, qui est axé sur les sources de non‑combustion, s’adresse à toute entreprise présente dans les secteurs suivants: cokéfaction, raffinage du pétrole, production de métaux industriels, alimentation en électricité, gaz, vapeur et air conditionné.

As it focuses on non combustion sources, the scheme is available to undertakings active in sectors such as: manufacture of coke and refined petroleum products, manufacture of basic metals, electricity, gas, steam and air conditioning supply.


Au rang des travaux à mener à la suite de l'accident de Fukushima figurent: l'amélioration de la résistance sismique, la redéfinition des accidents «hors référence», l'analyse des modes de défaillance fréquents, l'amélioration de la gestion des situations d'urgence, les mesures prises pour éviter l'accumulation d'hydrogène résultant d'une réaction métaux à haute température/vapeur, la recombinaison d'hydrogène, la conception de systèmes de filtres/d'épurateurs capables de supporter une surpression de gaz.

Additional work to be undertaken as a consequence of the Fukushima accident should include: improved seismic resistance, redefinition of ‘beyond design basis’ accidents, analysis of common failure modes, better emergency management, avoidance of hydrogen accumulation from hot metal/steam reactions, hydrogen recombination, design of filter/scrubber systems able to withstand gas overpressure.


Au rang des travaux à mener à la suite de l'accident de Fukushima figurent: l'amélioration de la résistance sismique, la redéfinition des accidents "hors référence", l'analyse des défaillances de mode commun, l'amélioration de la gestion des situations d'urgence, les mesures prises pour éviter l'accumulation d'hydrogène résultant d'une réaction des métaux/de formation de vapeur, la recombinaison d'hydrogène, la conception de systèmes de filtres/d'épurateurs capables de supporter une surpression de gaz.

Additional work to be undertaken as a consequence of the Fukushima accident should include: improved seismic resistance, redefinition of ‘beyond design basis’ accidents, analysis of common failure modes, better emergency management, avoidance of hydrogen accumulation from hot metal/steam reactions, hydrogen recombination, design of filter/scrubber systems able to withstand gas overpressure.


Au rang des travaux à mener à la suite de l'accident de Fukushima figurent: l'amélioration de la résistance sismique, la redéfinition des accidents «hors référence», l'analyse des modes de défaillance fréquents, l'amélioration de la gestion des situations d'urgence, les mesures prises pour éviter l'accumulation d'hydrogène résultant d'une réaction métaux à haute température/vapeur, la recombinaison d'hydrogène, la conception de systèmes de filtres/d'épurateurs capables de supporter une surpression de gaz.

Additional work to be undertaken as a consequence of the Fukushima accident should include: improved seismic resistance, redefinition of ‘beyond design basis’ accidents, analysis of common failure modes, better emergency management, avoidance of hydrogen accumulation from hot metal/steam reactions, hydrogen recombination, design of filter/scrubber systems able to withstand gas overpressure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) «chaleur mesurable»: un flux thermique net transporté dans des canalisations ou des conduits identifiables au moyen d’un milieu caloporteur tel que, notamment, la vapeur, l’air chaud, l’eau, l’huile, les métaux et les sels liquides, pour lequel un compteur d’énergie thermique est installé ou pourrait l’être.

‘measurable heat’ means a net heat flow transported through identifiable pipelines or ducts using a heat transfer medium, such as, in particular, steam, hot air, water, oil, liquid metals and salts, for which a heat meter is or could be installed.


«chaleur mesurable» : un flux thermique net transporté dans des canalisations ou des conduits identifiables au moyen d’un milieu caloporteur tel que, notamment, la vapeur, l’air chaud, l’eau, l’huile, les métaux et les sels liquides, pour lequel un compteur d’énergie thermique est installé ou pourrait l’être.

(e)‘measurable heat’ means a net heat flow transported through identifiable pipelines or ducts using a heat transfer medium, such as, in particular, steam, hot air, water, oil, liquid metals and salts, for which a heat meter is or could be installed.


Ces moyennes s'appliquent également aux émissions correspondantes de métaux lourds et de leurs composés à l'état de gaz ou de vapeur.

These average values cover also the gaseous and the vapour forms of the relevant heavy metal emissions as well as their compounds.


La liste comprend des produits provenant d'un grand nombre de secteurs, tels que l'agriculture (jambons et leurs morceaux, lait en poudre, tomates, ananas notamment), le textile (anoraks, costumes, pantalons, linge de lit notamment), les produits industriels (fourches, outillages à main, outils et engins de forage notamment), les produits électroniques (chaudières tubulaires à eau, moteurs à vapeur, réfrigérateurs notamment), les produits du papier et l'acier (alliages à base de ferro-nickel, métaux non alliés en lingots, produits pla ...[+++]

The list covers products from a great number of sectors such as agriculture (eg hams and cuts, milk powder, tomatoes, pineapples), textiles (eg anoraks, suits, trousers, bedlinen), industrial products (eg forks, handtools, drilling tools), electronical products (eg watertube boilers, steam engines, refrigerators), paper products and steel (eg ferro-nickel alloys, non-alloy ingots, flat hot rolled products).


[Traduction] Le TCE est un composé organique volatil très utilisé dans les industries de l'automobile et des métaux pour le dégraissage à la vapeur et le nettoyage à froid de pièces métalliques.

[English] TCE is a volatile organic compound. It is used extensively in the automotive and metals industries for vapour degreasing and cold cleaning of metal parts.


Pour ce qui est des valeurs limites d'émissions, la directive fixe des valeurs moyennes journalières ou infrajournalières à ne pas dépasser pour les gaz de combustion, les métaux lourds et leurs composés à l'état de gaz ou de vapeur.

It fixes average values, on a daily or shorter than daily basis, for emission limits which may not be exceeded in the case of exhaust gases, heavy metals and their gaseous or vapour compounds.


w