L’évaluation a montré que, même si les États membres ont généralement modifié leur législation afin de la rendre conforme à l’article 15, il existe de fortes variations au niveau de la mise en œuvre pratique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The assessment has shown that, while Member States have generally amended their legislation to ensure it is in line with Article 15, there is great variation as regards practical implementation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les redevances, la Commission estime que les variations du niveau des redevances que l'on observe dans l'Union démontrent que le principe qui régit l'établissement de ces redevances dans le cadre actuel est formulé de manière inadéquate [15].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In respect of fees, the Commission considers that the variation across the EU in the level of fees demonstrates that the formulation of the principle [15] governing fee levels in the current framework is inadequate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La condition peut être considérée comme étant remplie si les variations du niveau sonore ainsi causées restent à l’intérieur des limites d’erreur; sinon, la mesure doit être arrêtée pendant le temps de la perturbation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

This condition can be considered fulfilled if the variations in noise level thus caused remain within the error tolerances; if not, the measurements must be discontinued for the duration of the interference;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Des pentes et inégalités ne sont admissibles que si les variations du niveau sonore causées par elles se trouvent comprises dans les limites d’erreur des appareils de mesure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Slopes and irregularities are acceptable only if the variations in noise level caused by them lie within the error tolerances of the measuring equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

fournissent simultanément à la Commission (Eurostat), pour les années n-1, n-2, n-3 et n-4, les chiffres qui expliquent la contribution de leur déficit public et des autres facteurs pertinents à la variation du niveau de leur dette publique par sous-secteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

simultaneously provide the Commission (Eurostat), for years n-1n-2n-3 and n-4, with the figures which explain the contribution of the government deficit and other factors relevant to the variation in the level of their government debt by sub-sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

e)fournissent simultanément à la Commission (Eurostat), pour les années n-1, n-2, n-3 et n-4, les chiffres qui expliquent la contribution de leur déficit public et des autres facteurs pertinents à la variation du niveau de leur dette publique par sous-secteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

(e)simultaneously provide the Commission (Eurostat), for years n-1n-2n-3 and n-4, with the figures which explain the contribution of the government deficit and other factors relevant to the variation in the level of their government debt by sub-sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

simultaneously provide the Commission (Eurostat), for years n-1, n-2, n-3 and n-4, with the figures which explain the contribution of the government deficit and other factors relevant to the variation in the level of their government debt by sub-sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

Elle constate toutefois des variations au niveau de la nature et de la présentation des priorités nationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

However it acknowledges that there are indeed differences as to the nature and presentation of national priorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-28]

Elle constate toutefois des variations au niveau de la nature et de la présentation des priorités nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

However it acknowledges that there are indeed differences as to the nature and presentation of national priorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

La Commission partage l'analyse de l'évaluateur et reconnaît que les variations du niveau de financement qu'a connues le programme par le passé, bien que souvent justifiées pour des raisons politiques et de programmation, mettent en péril l'efficacité du programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

The Commission agrees with the evaluator's analysis and acknowledges that variations in funding levels that the programme has experienced in the past, though often justified for political and programming reasons, do jeopardise the effectiveness of the programme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

D'autres ont cherché : abaissement de niveau d'eau abaissement du plan d'eau baisse de niveau baisse du niveau de l'eau baisse du plan d'eau fluctuations de niveau fluctuations de niveau d'eau niveau d'eau maximal niveau d'eau maximum niveau maximal niveau maximal de crue niveau maximum variation de niveau du ménisque variation du niveau d'eau variation du plan variations de niveau variations de niveau d'eau zone de variations de niveau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

variations de niveau d'eau ->

Date index: 2022-05-12