Traduction de «vente d'avoirs en portefeuille » (Français → Anglais) :

La tendance est donc à la hausse, mais en ce qui concerne les montants par rapport au portefeuille bancaire d'ensemble, il est presque utopique d'avoir un portefeuille de prêts de cette envergure et d'avoir un si petit volume de prêts en souffrance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So the trend is upward, but in terms of the amounts relative to the overall portfolio in banking terms, it's almost a utopian environment to have a portfolio of loans of that magnitude and have impaired loans that small.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela ne veut pas dire qu'il n'y aura pas des hauts et des bas, surtout dans certains secteurs du portefeuille mais l'idée est d'avoir un portefeuille diversifié contenant des actions, des obligations et d'autres valeurs pour, d'un côté, réduire le risque et de l'autre, obtenir quand même un rendement intéressant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That doesn't mean that from time to time there won't be bumps and wiggles, certainly in certain parts of the portfolio, but the idea of investing in a diversified portfolio of equities, bonds, and other securities is to make sure that, overall, the risk is minimized and one can still achieve a good rate of return.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De fait, il est beaucoup moins risqué d'avoir un portefeuille diversifié de capitaux propres, un portefeuille qui compense les dérapages du marché asiatique par de meilleurs rendements en Europe, que de concentrer tous les actifs dans un segment qui représente 2 p. 100 seulement de l'ensemble, tant dans le contexte des marchés financiers que celui de l'économie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's far less risky, in fact, to have a diversified global equity portfolio, where bad things in Asia get offset by good things in Europe, than it is to concentrate all of the assets into what effectively is, both in the financial markets context and in the economic context, 2% of the whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si l'on veut avoir un portefeuille d'actions, on peut avoir des actions individuelles susceptibles de rapporter un rendement fabuleusement élevé et d'autres qui peuvent avoir un rendement fabuleusement bas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If you want to hold one stock portfolio, you can get individual stocks that can give you fabulously high returns and ones that will give you fabulously low returns.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Loi sur les sociétés d'assurances interdit la vente d'un portefeuille de polices d'assurances à des compagnies à charte provinciale telle L'Entraide assurance-vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Insurance Companies Act prohibits the sale of a portfolio of insurance policies to provincially chartered companies such as L'Entraide assurance-vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La BEI devrait notamment examiner les possibilités pour ses bénéficiaires, qu'il s'agisse d'entreprises ou d'intermédiaires financiers qui sont rattachés à plusieurs juridictions, de diffuser, dans leurs rapports annuels soumis à audit, des informations à caractère national sur leurs ventes, avoirs, salariés, bénéfices et taxes, et ce pour chaque pays dans lequel ils opèrent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

In particular, the EIB shall look at the possibility for EIB beneficiaries, whether corporations or financial intermediaries that are incorporated in different jurisdictions, to disclose country-level information about their sales, assets, employees, profits and tax payments in each country in which they operate in their audited annual reports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Concernant la justice et la sécurité, j’ai transmis la suggestion faite par bon nombre d’entre vous au sein de ce Parlement d’avoir un portefeuille spécifique davantage centré sur les droits fondamentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Regarding justice and security, I have forwarded the suggestion made by many of you in this Parliament to have a specific portfolio more centred on fundamental rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Maintenant, la question est de veiller à ne pas avoir un portefeuille «affaires intérieures» qui comprenne les questions d’asile et d’immigration, parce que «asile et immigration» serait alors une question de sécurité et non pas une question d’affaires intérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Now, it is a matter of ensuring that we do not have a ‘home affairs’ portfolio that incorporates asylum and immigration issues, because ‘asylum and immigration’ would then be a security issue and not a home affairs issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

(27) Il y a lieu de conférer à la Commission les compétences lui permettant d’adopter des actes délégués conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne afin de déterminer les procédures selon lesquelles les gestionnaires de portefeuilles de fonds alternatifs dont les actifs gérés ne dépassent pas le seuil fixé par la présente directive peuvent exercer le droit d’être considérés comme des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs au sens de la présente dire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

(27) The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union, in order to determine the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive. These delegated acts may also specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFM comply with their obligations as regards their conduct of business, the type of conflicts of interests AIFM have to identify, as well as the reas ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

À cet égard, la Commission doit disposer des compétences nécessaires pour adopter les mesures servant à: déterminer les procédures selon lesquelles les gestionnaires de portefeuilles de fonds alternatifs dont les actifs gérés ne dépassent pas le seuil fixé par la présente directive peuvent exercer le droit d’être considérés comme des gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs au sens de la présente directive; fixer les critères devant être utilisés par les autori ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

In this respect, the Commission should be able to adopt measures determining the procedures under which AIFM managing portfolios of AIF whose assets under management do not exceed the threshold set out in this Directive may exercise their right to be treated as AIFM covered by this Directive. These measures are also designed to specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFM comply with their obligations as regards their conduct of business, the type of conflicts of interests AIFM have to identify, as well as the reasonable steps AIFM are expected to take in terms of internal and organizational procedures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

D'autres ont cherché : avoir des actions en portefeuille avoirs en portefeuille avoirs fonciers avoirs immobiliers biens immobiliers biens-fonds combinaison des avoirs combinaison des avoirs en portefeuille composition du chiffre des ventes portefeuille de biens immobiliers portefeuille des ventes vente d'avoirs en portefeuille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vente d'avoirs en portefeuille ->

Date index: 2023-03-18