Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident du travail
Accidenté du travail
Assurance accident de travail
Indemnité d'accident du travail
Régime provincial des victimes d'accident du travail
Travailleur accidenté
Victime d'accident
Victime d'accident de la circulation
Victime d'accident de la route
Victime d'accident du travail
Victime d'un accident du travail

Traduction de «victime d'un accident du travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
victime d'accident du travail

industrial accident victim


Loi sur le jour de deuil en souvenir des victimes d'accidents de travail

The Victims of Workplace Injuries Day of Mourning Act [ An Act to declare a Day of Mourning for Workers Killed or Injured in the Course of their Employment ]


gime provincial des victimes d'accident du travail

Provincial Workmen's Compensation Plan


Régime d'indemnisation des victimes d'accidents du travail

Workmen's Compensation Plan [ Workers' Compensation Plan ]


accidenté du travail | travailleur accidenté | victime d'un accident du travail

injured worker


accidenté du travail | victime d'un accident du travail

person who sustains an accident at work


accident du travail

occupational accident [ accident at the workplace | accident at work | work accident ]


assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]

occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]


victime d'accident de la circulation | victime d'accident de la route

road traffic accident victim | road accident victim


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les jeunes sont assez souvent exploités, perçoivent une faible rémunération et sont victimes d'accidents du travail.

Young people are quite often exploited, receive low payment and suffer accidents at work.


Selon l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA), plus de 4 000 travailleurs au sein de l’UE succombent chaque année à des accidents du travail et plus de 3 millions sont victimes d’accidents graves donnant lieu à un arrêt de travail de plus de trois jours.

According to the EU-OSHA, more than 4,000 workers in the EU die each year due to accidents at work and more than 3 million workers are victims of a serious workplace accident leading to absences of more than 3 days.


· Chaque année, plus de 4 000 travailleurs succombent à des accidents du travail et plus de trois millions sont victimes d’accidents graves engendrant un arrêt de travail de plus de trois jours[15].

· Every year more than 4 000 workers die due to accidents at work and more than three million workers are victims of a serious accident at work leading to an absence from work of more than three days[15].


C’est la raison pour laquelle j’en appelle au Bureau et à mes collègues pour qu’ils observent une minute de silence, à un moment quelconque des trois jours que dure la session plénière, en hommage aux victimes de France Télécom et d’autres victimes d’accidents de travail.

That is why I call on the Bureau and my fellow members to observe a minute’s silence at some point during the three-day plenary for the victims of France Telecom and other accidents at work.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est pourquoi je demande à mes collègues et à notre président, dont le pays, l’Espagne, reconnaît la journée internationale de commémoration des victimes d’accidents du travail, d’essayer de faire reconnaître formellement cette journée, pour réfléchir aux accidents sur les lieux de travail.

That is why I am asking colleagues and our President, whose own country, Spain, recognises International Workers’ Memorial Day, to try to have that day formally recognised, so that we think about accidents at work.


- En 2001, 3,8% des travailleurs de l'UE ont été victimes d'accidents du travail qui ont eu comme conséquence plus de trois jours d'absence au travail et 6,1% ont été victimes d'accidents qui n'ont pas donné lieu à des absences de plus de trois jours.

- In 2001, 3.8% of workers in the EU were the victims of workplace accidents involving more than three working days' absence from work (the figure for absences of three days or less was 6.1%).


Chaque année, 4,8 millions de personnes sont victimes d’accidents du travail, 5 200 personnes perdent la vie sur leur lieu de travail et au moins 158 millions de jours de travail sont perdus.

Every year, 4.8 million people are victims of accidents at work, 5 200 people lose their lives in the workplace, and at least 158 million working days are lost.


Chaque année, 4,8 millions de personnes sont victimes d’accidents du travail, 5 200 personnes perdent la vie sur leur lieu de travail et au moins 158 millions de jours de travail sont perdus.

Every year, 4.8 million people are victims of accidents at work, 5 200 people lose their lives in the workplace, and at least 158 million working days are lost.


2. S'il n'existe pas dans l'État membre compétent d'assurance contre les accidents du travail ou les maladies professionnelles, les dispositions du présent chapitre sur les prestations en nature s'appliquent néanmoins à une personne qui a droit à ces prestations en cas de maladie, de maternité ou de paternité assimilées en vertu de la législation de cet État membre lorsqu'elle est victime d'un accident du travail ou souffre d'une maladie professionnelle alors qu'elle réside ou séjourne dans un autre État membre.

2. If there is no insurance against accidents at work or occupational diseases in the competent Member State, the provisions of this Chapter concerning benefits in kind shall nevertheless be applied to a person who is entitled to those benefits in the event of sickness, maternity or equivalent paternity under the legislation of that Member State if that person sustains an accident at work or suffers from an occupational disease during a residence or stay in another Member State.


2. La personne qui a été victime d'un accident du travail ou qui a contracté une maladie professionnelle, et qui réside ou séjourne dans un État membre autre que l'État membre compétent, bénéficie des prestations en nature particulières du régime des accidents du travail et des maladies professionnelles servies, pour le compte de l'institution compétente, par l'institution du lieu de résidence ou de séjour conformément à la législation qu'elle applique, comme si elle était assurée en vertu de cette législation.

2. A person who has sustained an accident at work or has contracted an occupational disease and who resides or stays in a Member State other than the competent Member State shall be entitled to the special benefits in kind of the scheme covering accidents at work and occupational diseases provided, on behalf of the competent institution, by the institution of the place of residence or stay in accordance with the legislation which it applies, as though he/she were insured under the said legislation.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

victime d'un accident du travail ->

Date index: 2022-09-19
w