Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guide de prévention de la violence en milieu de travail
Harcèlement au travail
Harcèlement moral au travail
Harcèlement professionnel
Harcèlement psychologique au travail
Harcèlement sur le lieu de travail
La violence en milieu de travail
Milieu de travail
Milieu de travail adapté
Milieu de travail inclusif
Milieu de travail intégrateur
Milieu de travail ordinaire
Milieu de travail respectueux
Milieu de travail soucieux de la famille
Milieu ordinaire de travail
Milieu professionnel
Mobbing au travail
Travail en milieu ordinaire
Violence au travail
Violence en milieu de travail
Violence sur le lieu de travail

Traduction de «violence en milieu de travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
violence en milieu de travail | violence au travail

workplace violence


La violence en milieu de travail

Violence in the Workplace


harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]

harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]


violence au travail [ violence en milieu de travail ]

workplace violence


Guide de prévention de la violence en milieu de travail

Violence in the Workplace Prevention Guide


milieu de travail ordinaire | milieu ordinaire de travail | travail en milieu ordinaire

integrated workplace


milieu de travail [ milieu professionnel ]

working environment [ occupational environment ]


Initiative Violence à l'école - Mesures visant à lutter contre la violence en milieu scolaire

Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools


milieu de travail intégrateur | milieu de travail adapté | milieu de travail inclusif

inclusive workplace


milieu de travail respectueux | milieu de travail soucieux de la famille

family-friendly work environment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La protection de la santé et de la sécurité des travailleurs doit rester l’objectif premier de toute réglementation relative au temps de travail, la base juridique de la directive étant l’article 153, paragraphe 1, point a), concernant «l’amélioration du milieu de travail pour protéger la santé et la sécurité des travailleurs».

The protection of workers’ health and safety must continue to be seen as the primary goal of any working time regulation, since the legal basis for the Directive is Article 153(1a) ‘improvement of the working environment to protect workers’ health and safety’.


L'article 137 du TCE mentionne les activités, réalisées au niveau national, qui doivent bénéficier du soutien de la Communauté européenne, comme l'amélioration du milieu de travail pour protéger la santé et la sécurité des travailleurs, les conditions de travail, l'information et la consultation des travailleurs, l'intégration des personnes exclues du marché du travail, etc.

Article 137 TEC mentions the activities at national level which should be supported by the European Community, such as improvement of the working environment to protect workers' health and safety, working conditions, the information and consultation of workers, the integration of persons excluded from the labour market, etc.


élaborer, mettre en oeuvre et surveiller, avec la collaboration et la participation du comité d'orientation ou, en l'absence d'un tel comité, du comité en milieu de travail ou du représentant en matière de santé et de sécurité, un programme prescrit de prévention de la violence en milieu de travail et de protection contre cette violence proportionnel à sa taille et à la nature des dangers au sens où il prévoit aussi la formation des employés en matière de santé et de sécurité: (réf. Alinéa 125(1)z.03): l'expression «avec la collaboration et la participation de» doit remplacer «en collaboration avec»).

develop, implement and monitor, in consultation with, and participation of, the policy committee or, if there is no policy committee, with the workplace committee or the health and safety representative, a prescribed program for the prevention and protection against violence in the workplace appropriate to its size and the nature of the hazards in that it also provides for the education of employees in health and safety matters: (cf. Sec. 125(1)(z.03): the phrase “and participation of” needs to be added after “in consultation with.)”;


Cette politique devrait inclure un engagement à offrir un milieu de travail exempt de violence et une déclaration selon laquelle l'intimidation, les moqueries, les abus et autres comportements agressifs ne seront pas tolérés; une mention indiquant que l'employeur communiquera aux employés tous les renseignements concernant les facteurs qui contribuent à la violence dans le milieu de travail; de l'aide pour les employés qui ont été exposés à la violence dans le milieu de travail; et enfin, la procédure à suivre si un employé est victime de violence en milieu de travail.

This should include a commitment to providing a violence-free workplace and a statement that bullying, teasing, and abuse and other aggressive behaviour will not be tolerated; an indication that the employer will share any information concerning the factors that contribute to workplace violence; assistance for employees who've been exposed to workplace violence; and finally, procedures to follow should an employee be subject to workplace violence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon la Partie II, qui traite de la santé et de la sécurité au travail, et les règlements relatifs à la prévention de la violence en milieu de travail, tous les employés d’une unité de travail doivent suivre une formation offerte par l’employeur concernant toute compétence leur permettant de repérer, de prévenir ou d’éviter la violence en milieu de travail.

Under part II, the occupational health and safety component, in accordance with the violence prevention regulations, all employees in a workplace unit must receive training from their employer in any skills that would allow them to identify, prevent, or avoid any workplace violence.


Le programme sur la violence en milieu de travail n'a pas à aborder expressément la question du harcèlement sexuel et doit porter plus largement sur toutes les formes de violence en milieu de travail.

The workplace violence program does not need to address sexual harassment specifically and focuses more broadly on all forms of workplace violence.


Les membres sont insatisfaits de leurs conditions de travail, de la faible part qu'ils prennent aux décisions concernant le milieu de travail et la pratique, et du degré de violence en milieu de travail.

They are dissatisfied with working conditions, their lack of control over workplace and practice decisions, and the level of workplace violence.


La section 3 a pour objet de soutenir l'amélioration du milieu de travail et des conditions de travail, y compris la santé et la sécurité au travail et la conciliation entre vie professionnelle et vie familiale, par les moyens suivants:

Section 3 shall support the improvement of the working environment and working conditions, including health and safety at work and reconciling work and family life, by:


Les TIC devraient être utilisées pour améliorer autant que possible l'accès à la formation et favoriser l'apprentissage actif, ainsi que pour élaborer de nouvelles méthodes dans l'EFP, tant en milieu de travail qu'en milieu scolaire.

ICT should be used to maximise access to training and to promote active learning, as well as to develop new methods in both work- and school-based VET.


Le milieu de travail peut accroître le risque dans les cas suivants:

The work environment may increase risk if:


w