suppression d'un virus [ destruction du virus | élimination d'un virus | éradication d'un virus | extraction du virus | extirpation du virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elimination of a virus [ virus removal | virus elimination ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2003, les autorités sanitaires nationales ont parfois utilisé le système EWRS comme outil de travail pour échanger différents types d'informations, comme l'illustrent les messages liés aux événements 12 (influenza aviaire aux Pays-Bas), 28 (virus du Nil occidental en France) et 33 (grippe dans l'UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2003 the EWRS has been used occasionally by the national health authorities as a working tool for the exchange of different types of information, as exemplified by messages related to events 12 (poultry influenza in the Netherlands), 28 (West Nile virus in France), and 33 (influenza in EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En Turquie, la transmission aux humains du virus H5N1 de l’influenza a déclenché un important échange de messages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Turkey transmission of the H5N1 influenza virus to humans triggered significant message traffic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'un des critères qui caractérisent un virus d'influenza pandémique, c'est que la nouvelle souche de virus qui vient d'être identifiée se propage rapidement partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

One of the criteria for a pandemic influenza virus is that it is a newly identified strain of virus that has rapid global spread.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le Canada est sans doute le réservoir le plus important de virus d'influenza au monde, parce que les oiseaux aquatiques en sont porteurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Canada has probably the richest reservoir of influenza viruses in the world because they are reservoired in aquatic birds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les aînés bénéficiaient de l'immunisation résiduelle découlant d'une exposition antérieure à des virus d'influenza semblables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

The senior population had residual immunity from prior exposure to similar influenza viruses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

Des enquêtes «EUSurveys» consacrées à la préparation pour détecter, identifier, confirmer et prendre en charge les patients contaminés par le virus Ebola ou suspects de cette maladie, les patients atteint du coronavirus MERS et les cas présentant de nouvelles souches du virus de l’influenza aviaire ont été menées à l’occasion de la coordination et de la gestion européennes d’événements spécifiques. Elles ont révélé un bon niveau de préparation des États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Dedicated 'EUSurveys' on the preparedness to detect, identify, confirm and manage patients with suspect or confirmed Ebola Virus Disease, MERS-coronavirus patients and cases of new avian influenza strains have been carried out at the occasion of the EU coordination and management of specific events, which has shown a good level of preparedness of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Les oiseaux doivent avoir été élevés en captivité, soumis à un test de détection de virus entre une à deux semaines avant l’expédition et n’avoir pas été vaccinés contre l’influenza aviaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

The birds must have been bred in captivity, tested for viruses 1 to 2 weeks before being shipped and not been vaccinated against avian influenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-11]

Toutefois, les producteurs sont réticents à participer puisqu'ils sont incertains de l'indemnisation qu'ils vont recevoir si un virus d'influenza aviaire est découvert et qu'ils doivent dépopuler leurs poulaillers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

However, producers are reluctant to participate, as they are uncertain of what will be provided to them if an avian influenza virus requiring flock depopulation is found.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-09]

«Si la présence chez les oiseaux sauvages de l’influenza A hautement pathogène, en particulier du sous-type H5N1 du virus de l’influenza A, est confirmée, les mesures prévues aux articles 3 et 4 s’appliquent aussi longtemps que nécessaire compte tenu des facteurs d’ordre géographique, administratif, écologique et épizootiologique liés à l’influenza aviaire, et ce pendant au moins vingt-et-un jours dans la zone de protection et pendant au moins trente jours dans la zone de surveillance, à compter de la date à laquelle les prélèvements ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

‘If the presence of a highly pathogenic influenza A virus, in particular of the subtype H5N1, is confirmed in wild birds, the measures provided for in Articles 3 and 4 shall apply for as long as is necessary having regard to the geographical, administrative, ecological and epizootiological factors relating to avian influenza and for at least 21 in the case of the protection zone and 30 days in the case of the surveillance zone after the date of collection from wild birds of the samples on which a highly pathogenic H5 avian influenza v ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-06]

La proposition comprend une définition de la fièvre aviaire étendue afin de lutter contre les virus d'influenza aviaire faiblement pathogènes (AIFP) et des mesures spécifiques de lutte contre ces virus, une surveillance obligatoire de l'AIFP dans les pays membres, un système de vaccination plus souple notamment pour les espèces menacées, et les oiseaux domestiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The proposal includes a definition of avian influenza extended in order to combat low-pathogenic avian influenza (LPAI) viruses and specific measures to combat them, compulsory surveillance for LPAI in member countries and a system of more flexible provisions on vaccination, in particular for endangered species and domestic birds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : auteur de virus auteure de virus créateur de virus créatrice de virus destruction du virus extirpation du virus extraction du virus influenza myxovirus type ii para-influenza parainfluenza programmeur de virus programmeuse de virus suppression d'un virus virus de l'influenza virus de l'influenza porcin virus de la grippe virus de la grippe aviaire virus influenza virus multicible virus multiforme virus multimode virus multipartie virus multivolet virus para-influenza virus para-influenza humains virus para-influenza humainses virus paragrippal virus parainfluenza virus à infection multiple élimination d'un virus éradication d'un virus

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

virus de l'influenza ->

Date index: 2021-08-21