Dans les accidents d'automobile, il n'y a pas que le facteur consommation d'alcool qui entre en jeu, mais aussi tout un ensemble d'autres facteurs comme : l'état des routes, les conditions climatiques, les limites réglementaires de vitesse, les bris mécaniques possibles de la voiture, des problèmes soudains de santé chez le conducteur, etc.
[Translation] Alcohol consumption is not the only possible factor in an automobile accident; there are many others, including road and weather conditions, speed limits, mechanical failure, sudden health problems, and so on.