Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vitupérer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

critiquer vigoureusement [ vitupérer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

berate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

violemment attaqué [ vitupéré ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encoriated

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les libéraux sont réputés pour cela, surtout le député de Mississauga-Ouest, qui est toujours impatient de prendre la parole pour vitupérer contre son collègue de Wild Rose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The Liberals are just renowned for that, especially the member for Mississauga West who cannot wait to get up and say something about the Wild Rose guy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En outre, une des grosses difficultés que nous rencontrons est le fait qu'il y a trop de généraux, de colonels et de capitaines retraités qui ne cessent de vitupérer la population canadienne et sa contribution aux forces armées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Furthermore, one of the great problems we have is that there are too many retired generals, colonels and captains who are forever insulting Canadian people and their contribution to the Armed Forces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Tunisie a besoin de notre soutien, de nos encouragements et de notre dialogue, et non pas d’un flot constant de vitupérations absurdes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

Tunisia needs our support, encouragement and dialogue, not a constant stream of senseless invective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-20]

Monsieur le Président, il faudrait longtemps pour rétablir les faits après les vitupérations des Cassandres des banquettes de l'opposition, mais voyons ce que nous avons fait pour les entreprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

Mr. Speaker, it would take a long time to get the facts straight with the Cassandra-like croakings opposite, but let us talk about what we have done for businesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourtant, malgré toutes ses vitupérations, il a maintenant accepté de maintenir Paul Martin au pouvoir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Yet, despite all his ranting, he now agrees to keep Paul Martin in power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Au lieu de vitupérer contre les pays candidats, Monsieur Sakellariou, il conviendrait peut-être de faire preuve d'un peu d'autocritique !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Instead of having a go at the candidate countries, Mr Sakellariou, a little self-criticism would be in order.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

J'estime qu'il est indigne de la part des députés de ce Parlement, et plus particulièrement du président de la commission de la pêche, de vitupérer contre la Commission alors que celle-ci fait son possible pour prendre ses responsabilités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

I think it is outrageous to hear members here in this house, above all the chairman of the Committee on Fisheries, blaming the Commission when it is doing its best to accept its responsibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

On ne peut que déplorer que certains membres du Conseil se sentent dans l'obligation de vitupérer contre le partage de la charge financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

It is just unfortunate that certain members of the Council will feel the need to make a fuss about the way in which the burden is distributed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Celui-ci a vitupéré notamment l'idée d'amputer de 3,4 milliards de dollars les crédits de l'assurance-chômage. Le professeur John Loxley a déclaré que «L'analyse économique des réformistes est horrifiante et passe totalement outre aux grands principes de la préparation d'un budget».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-02]

He criticized Reform's detailed plans, particularly its proposal to cut $3.4 billion from UI. Professor John Loxley said: ``The Reform Party's economic analysis is horrendous and completely ignores basic principles of budgeting''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-02]

D'autres ont cherché : critiquer vigoureusement violemment attaqué vitupérer vitupéré

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vitupérer ->

Date index: 2023-04-17