D’abord, parce que cette dimension essentielle vivote dans la léthargie et les velléités accommodées de discours, comme en témoigne le pâle - si pâle - processus de Barcelone, misérable alibi de notre indifférence foncière.
Firstly, because this key aspect is struggling along lethargically, with vague impulses served up in the form of speeches, witness the so very insipid Barcelona Process, this pathetic alibi for our basic indifference.