(3) Dans le cas des engrais solides en vrac, des échantillons d’un volume sensiblement égal doivent être prélevés dans au moins dix points différents de la masse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where non-liquid fertilizers are in bulk, samples in approximately equal portions shall be drawn from each of at least 10 different sections of the bulk.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En outre, la flotte canadienne, en particulier la flotte de pêche de la morue du Golfe, a récolté des volumes sensiblement plus élevés de poisson que ceux qui ont été déclarés au MPO.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition, the Canadian fleet, particularly in the Gulf cod fisheries, harvested substantially higher volumes of fish than were reported to DFO.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les importations en provenance d’autres pays tiers ont toutes représenté des volumes sensiblement inférieurs à ceux des importations de bicyclettes chinoises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The imports from other third countries were all below the import volumes of the Chinese bicycles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Certaines parties soulignent que si les importations chinoises restent sur le marché de l’Union, elles le seront dans des volumes sensiblement inférieurs et à des prix substantiellement plus élevés, du fait notamment de la hausse des salaires en Chine et de l’institution des droits supplémentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Some representations underline that if Chinese imports still remain on the Union market, this will likely be in substantially lower volumes and at significantly higher prices, namely due to higher wages in China and the additional duties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Ian McCreary: Dans tout cela, la tâche de la commission est de répondre à un certain nombre d'exigences commerciales dont une est d'assurer que les producteurs ont accès au système. Une autre est de garantir que les petits volumes seront acheminés dans des conditions sensiblement les mêmes que les volumes plus importants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Mr. Ian McCreary: The board's role in this piece is to respond to a number of commercial pressure points, one of which is clearly producer access to the system; one of which is clearly ensuring that small-volume crops move forward through the system in manners that attain the complementarities of the larger volume crops.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Les fusées dégagent une quantité considérable de chaleur, qui peut être décelée par les détecteurs à infrarouge sensibles à des milliers de miles de distance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

A terrific amount of heat comes out of the rockets. It can be picked up by the sensitive infrared detectors thousands of miles away.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-05]

i) une clause selon laquelle le volume peut être réduit d'un pourcentage à déterminer par la Commission, selon la procédure prévue par l'article 75 du règlement (CE) no 1493/1999, lorsque le volume total des contrats souscrits dépasse de façon sensible la moyenne des volumes des trois dernières campagnes; cette réduction ne peut amener les quantités stockées en dessous des quantités minimales visées visés à l'article 28, paragraph ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(i) a clause to the effect that the volume may be reduced by a percentage to be determined by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 75 of Regulation (EC) No 1493/1999 should the total volume covered by contracts significantly exceed the average volumes covered in the last three wine years; such reduction may not reduce the quantities in storage below the minimum levels referred to in Article 28(2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-24]

1. Dispositifs électrosensibles conçus pour la détection des personnes, notamment barrages immatériels, tapis sensibles, détecteurs électromagnétiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

1. Electro-sensitive devices designed specifically to detect persons in order to ensure their safety (non-material barriers, sensor mats, electromagnetic detectors, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-21]

Respecter les précautions habituelles de montage des colonnes capillaires, c'est-à-dire la disposition de la colonne dans le four (support), le choix et le montage des joints (étanchéité), le positionnement des extrémités de la colonne dans l'injecteur et le détecteur (réduction des volumes morts).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Observe the normal precautions for assembling capillary columns, i.e. arrangement of the column in the oven (support), choice and assembly of joints (leak tightness), positioning of the ends of the column in the injector and the detector (reduction of dead-spaces).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

Avec une bonne ventilation et de bons détecteurs, il est peu probable qu'on arrive à de telles concentrations avec de grands volumes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If proper venting measures are taken and good detectors are installed, achieving such concentrations in significant volume is unlikely.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bord détecteur de proximité bord sensible capteur d'attitude capteur d'orientation détecteur d'attitude détecteur d'incendie ultra-sensible détecteur d'orientation détecteur de lumière sensible détecteur sensible à la phase senseur d'attitude senseur d'orientation volume radiosensible volume sensible d'un détecteur volume sensible radiobiologique volume utile d'un détecteur élément sensible d'orientation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

volume sensible d'un détecteur ->

Date index: 2023-12-23