Nous avons également vu les répercussions internes à l’Ukraine, avec le vote de méfiance à l’encontre du gouvernement la semaine dernière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

We have also seen the repercussions internally in Ukraine, with the vote of no confidence in the government last week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Le Parlement a maintenant ajouté des points supplémentaires à l’ordre du jour, à savoir les déclarations sur la situation au Moyen-Orient et un débat sur le vote de méfiance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Parliament has now included additional items, namely statements on the situation in the Middle East and a debate about the vote of non-confidence, on the agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Dans le premier cas, on note un sentiment répandu de méfiance parmi les Premières nations une crainte qu'elles ne participeront pas à l'élaboration des règlements établissant les procédures associées à la tenue de votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

In the first instance, there's a pervasive sense of distrust amongst first nations a fear that they will have no participation in the drafting of any regulations establishing procedures associated with the holding of votes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

Je reconnais qu'il a fait siennes cinq exigences émises par le groupe PPE, à savoir entre autres le droit d'initiative législative pour le Parlement européen, l'attitude des commissaires en cas de vote de méfiance et le dialogue constant et nécessaire concernant la réforme de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

I recognise that he has taken on board five demands from the Group of the European People’s Party, inter alia, with regard to the legislative right of nomination of the European Parliament, the conduct of the Commissioners in the case of a vote of no-confidence and the necessary permanent dialogue concerning Commission reform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais souvenons-nous que dans la plupart des parlements, un vote de méfiance à l'égard d'un seul membre du gouvernement entraîne la démission de l'ensemble du gouvernement et non de ce seul ministre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

But let us reflect that in most parliaments a vote of no confidence in a single member of the government results in the entire government resigning, not just the individual minister.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

Nous avons les mêmes droits que les Communes, exception faite des votes de méfiance, des projets de loi de finances et des modifications constitutionnelles, sur lesquelles nous n'avons qu'un droit de veto de six mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-10]

We have the same rights as the House of Commons except the vote of non-confidence, money bills, and the Constitutional amendment, on which we have only a six-month veto.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-02-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-02-10]

Le sens de notre vote contre le clonage humain est surtout un acte de méfiance vis-à-vis de l’organisation économique et sociale actuelle, et nullement un acte de défiance à l’égard de la science et de ses possibilités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

Our vote against human cloning is primarily intended to express our lack of confidence in the present economic and social organisation, certainly not our rejection of science and its possibilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]

Un autre problème qui pourrait se produire avec des élections à date fixe, c'est le problème d'un vote de méfiance à l'égard du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

The bill proposes to have fixed election dates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-20]

Comme je l'ai dit dans ma réponse au discours du Trône, le premier ministre pourrait faire cela simplement en disant ceci à la Chambre: «Monsieur le Président, le gouvernement ne considérera le rejet d'une motion ministérielle, y compris d'une mesure financière, comme l'expression d'un vote de méfiance à son endroit que s'il est immédiatement suivi de l'adoption d'une motion officielle de méfiance».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

As I said in my reply to the speech from the throne, this could be accomplished if the Prime Minister were simply to rise in his place and say: ``Mr. Speaker, the government will not consider the defeat of a government motion, including a spending measure, to constitute an expression of non-confidence in the government unless it is immediately followed by the passage of a formal non-confidence motion''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-06]

Il n'est pas question ici d'un vote de méfiance à l'endroit du gouvernement, mais d'un vote de confiance dans la démocratie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We are not talking about a vote of non-confidence in the government. We are talking about a vote of confidence in democracy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : action multivotante action à vote multiple action à vote plural comptage des votes compte compte des bulletins compte des bulletins de vote décompte des votes dénombrement des suffrages dépouillement dépouillement des suffrages dépouillement des voix dépouillement des votes dépouillement du scrutin dépouillement du vote majorité de vote motion de méfiance méfiance mutuelle méfiance réciproque recensement des votes résultat du vote vote assisté par ordinateur vote automatisé vote brusqué vote de censure vote de défiance vote de méfiance vote de non-confiance vote de surprise vote imprévu vote inattendu vote par ordinateur vote parlementaire vote pris à l'improviste vote surprise vote à l'improviste vote électronique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vote de méfiance ->

Date index: 2022-12-07