Il en découle que, compte tenu de la jurisprudence actuelle, le vérificateur en tant que vérificateur d'une entreprise est responsable envers l'ensemble des membres de l'entreprise, envers l'assemblée générale de la compagnie à qui il présente ses commentaires à la fin de son rapport comptable.
The upshot of it is that, as the case law stands at the moment, the auditor's responsibility, as the auditor of a company, is to the members of the company as a body, to the general meeting of the company to whom he presents his comments on the end report of the accounts.