Le sénateur Spivak: Je vous demande si, dans le cadre de l'étude de la biodiversité, le gouvernement fédéral pourrait cibler plus précisément les forêts à peuplement mûr et vérifier les résultats des recherches qui ont déjà été faites sans aucune limite.
Senator Spivak: I am asking you if the federal government, in looking at biodiversity, could specifically target old growth forests actually, the research already exists and verify that without limitations.