Si le certificat d'origine émane de la Thaïlande, de la Chine ou d'un de ces endroits où on utilise encore le DTT et différents produits—un traité a été signé récemment à propos de la limitation de leur utilisation—où on ne contrôle pas le dosage ou le taux d'application, je pense alors qu'il faut que quelqu'un vérifie qu'il n'y a pas de résidus d'herbicide ou de pesticide dans ce produit.
If the certificate of origin showed Thailand, China or some of those places where they still use DDT, where they still use various products—a recent treaty was signed about limiting the use of those—where the dosage or the rate of application is not controlled, then I think there is an onus on someone to check that there are no herbicides or pesticides left in the product.
