(21 bis) La gestion raisonnée, durable et respectueuse de l'environnement des sédiments côtiers dans le but de restaurer les milieux fragilisés et davantage exposés aux risques revêt une grande importance si l'on veut adapter les zones côtières aux changements climatiques et lutter contre les phénomènes d'érosion ou d'accrétion excessive, les risques d'ingression marine, de dégradation de l'état écologique et de perte de la biodiversité dans les écosystèmes côtiers.
(21a) In order to adapt coastal areas to climate change, and to combat erosion or excessive accretion, the risks of sea ingression, the deterioration of ecological status and the loss of biodiversity of coastal ecosystems, it is extremely important that coastal sediment be managed in a sustainable and environmentally friendly manner, with a view to balancing out problematic areas that are at greater risk.
