Traduction de «zone d'affectation » (Français → Anglais) :

I was an alderman, but if a councillor has an area in the ward where there are only a few houses or maybe an area by an industrial sector and most of the money seems to be going toward the development of a new area, a new school, a new recreation centre, people constantly say, “You are only doing it because that is where all the votes are for you.

22. Calls for the trans-shipment of oil or other toxic cargoes at sea to be limited in future to carefully designated zones; there should be appropriate rules for trans-shipment activities in these zones and all trans-shipments must ensure that important areas are protected, in particular where the trans-shipment zones overlap with or border on Natura 2000 areas; compliance with the Birds and Habitats Directives will also need to be guaranteed; shipping contributes to marine pollution and potentially to the disturbance of the ecosystem, through the introduction of alien species in discharged ballast water and the use of chemicals in anti-fouling pa ...[+++]ints that affect fishes' hormones; oil slicks are also a major maritime hazard;

(-41%), in areas Vb,VI, XII, XIV (-53%), Southern Albacore in the Atlantic Ocean (-35%), megrim in area II and the North Sea (-30%) and areas VIIIC, IX, X, CECAF (- 44%), monkfish in VIIIc, IX, X, CECAF (- 42%), whiting in VIII (-59%) and VIIIb,k (-49%), plaice in the Kattegat

The Special Duty Area Pension Order recognizes that our peace-keepers work under very special conditions. Canadian forces members are on duty 24 hours a day when assigned to special duty areas like Bosnia and Haiti.

It has given particular support to the implementation of the MedWet programme; Noting that all these provisions and commitments have not led to the achievement of all of their objectives for wetlands, owing in particular to insufficient integration between the different policies, especially on funding through existing Community financial instruments, and between the corresponding development strategies; Acknowledging that it is a matter of priority to halt the disappearance and degradation of wetlands, to ensure better management and to improve and restore such areas; Takes note ...[+++] of the analysis, the conclusions and the recommendations which the Commission has put forward in its communication on wise use and conservation of wetlands and approves its general approach; Emphasizes the need for better coordination between Community policies and for better coordination between existing Community financial instruments; Maintains that activities in the wetlands must be pursued in strict compliance with the principles of integration and of regional development based on integrated territorial development, and affirms that projects likely to affect such areas significantly should be the subject of an environmental impact assessment in accordance with the provisions of the Impact Assessment Directive, as amended, or an assessment in terms of their effects in accordance with the provisions of the Habitats Directive, as appropriate.

Emphasis would be given to the following types of project: - small-scale infrastructure projects such as common waste treatment plant for a group of firms where single installations would be inefficient or uneconomic; - projects which would bring back into use vacant or underused land in areas of industrial dereliction; - economic activities in rural areas which are consistent with protection and improvement of the environment, particularly in regard to soil protection; - improvements in coastal zones where the impact of tourism demands integrated management or resources; - improvement of the urban environment, both built and natural ...[+++], including maintenance of the fabric and encouragement of new uses for old buildings.