b) plus d’une heure, mais au plus deux heures, avant qu’un bâtiment quitte un poste d’amarrage dans la zone NORDREG, sauf s’il se rend à un autre poste d’amarrage dans le même port;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) more than one hour but not more than two hours before a vessel departs from a berth within the NORDREG Zone, unless the vessel is moving to another berth in the same port; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) le cas échéant, le type de matériel qui sera utilisé pour l’activité, notamment pour recueillir les données et, dans le cas où le matériel sera ancré ou amarré dans la zone, la méthode d’ancrage ou d’amarrage,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(v) the types of equipment, if any, that are to be used during the proposed activity, including those for gathering data and, if any of the equipment is to be anchored or moored in the Area, the methods by which the anchoring or mooring is to be conducted,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

j) quinze minutes avant et, de nouveau, immédiatement avant de quitter un poste, un mouillage, une zone d’amarrage, une aire de flottage, une drague ou un engin flottant; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(j) 15 minutes before and again immediately before the ship departs from any berth, anchorage, mooring area, booming ground, dredge or floating plant; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par fonctionnalité, je veux dire qu'il faut savoir si le port a une profondeur d'eau suffisante, si la protection est adéquate, s'il y a suffisamment de zones d'amarrage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

By functionality, I am referring to whether or not the harbour is deep enough, whether it affords crafts adequate protection and whether it has a sufficient number of berths.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-28]

3 surveiller l'installation portuaire, y compris la ou les zones de mouillage et d'amarrage; .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

3 monitoring of the port facility, including anchoring and berthing area(s); .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Surveillance du navire, y compris les zones d'amarrage et les zones autour du navire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Monitoring of the ship, including berthing areas and areas surrounding the ship

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Surveillance de l'installation portuaire, y compris les zones d'amarrage et les zones autour du navire

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Monitoring of the port facility, including berthing areas and areas surrounding the ship

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

surveiller l'installation portuaire, y compris la ou les zones de mouillage et d'amarrage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

monitoring of the port facility, including anchoring and berthing area(s);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Elle s'applique aux services technico-nautiques de pilotage, de remorquage et d'amarrage offerts aux utilisateurs des ports à l'intérieur de la zone portuaire ou sur la voie navigable d'accès au port et de sortie du port ou du système portuaire [10].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

It applies to the technical-nautical services of pilotage, towage and mooring provided for port users, either within the port area or on the waterway access to and from the port or port system [10].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-21]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone d'amarrage ->

Date index: 2023-06-04