Si, par exemple, George Bush vient à Kananaskis avec une escorte militaire pour assurer sa protection, est-ce que cela signifie que le ministre pourrait dire que cet endroit est maintenant une zone d'exclusion militaire, une zone de protection militaire et que tout ceux qui se trouvent dans un rayon raisonnable d'environ 10 kilomètres de cette zone militaire vont porter flan aux accusations qui sont parfaitement décrites dans la loi?
If, for example, George Bush comes to Kananaskis with a military escort to ensure his protection, does this mean that the Minister could now declare that area to be a military exclusion zone, a military protection zone and that everyone within a reasonable radius of about 10 kilometres of this area would be subject to the charges that are clearly described in the Act?